Článok

Prečo toľko krajín končí na „-stane“?

top-leaderboard-limit '>

Kto dal bombu do bomby, bah, bah, bomba? Kto dal- apartmánv Afganistane? O tých prvých neviem, ale môžeme ďakovať protoindoeurópanom za tých druhých. Títo ľudia hovorili protoindoeurópskym jazykom (PIE), prehistorickým euroázijským jazykom, ktorý lingvisti zrekonštruovali.

Koreň PIE,sv?-alebo „stojan“ sa dostalo do mnohých slov u rôznych potomkov jazyka. Rus- apartmánznamená „osada“ a ďalšie slovanské jazyky to používajú na označenie „byt“ alebo „štát“. V angličtine bol koreň vypožičaný na označenie „stand“, „state“, „stay“ a inými slovami. Staroveké indoiránske národy - potomkovia protoindoeurópanov, ktorí sa presťahovali z euroázijskej stepi na východ a na juh - to používali ako „miesto“ alebo „miesto“. Práve tento význam sa používa pre názvy modernej- apartmánkrajiny, ktoré ju získali jazykovým pôvodom (urdčina a paštčina, príslušné úradné jazyky Pakistanu a Afganistanu, ktoré pochádzajú z indoiránskeho jazyka), alebo ich prijatím (bývalý sovietsky- apartmánkrajiny boli historicky väčšinou etnicky turkické a hovoria jazykmi tureckej rodiny).

Takto:

Afganistanje „krajina Afgancov“. “Afganskýhistoricky označoval Paštunov, najväčšiu etnickú skupinu v krajine.
*
Kazachstanje „Zem Kazachov“.Kazašskýje odvodené z tureckého slova, ktoré znamená „nezávislý“.
*
Kirgizskoje „krajina Kirgizov“. EtymológiaKirgizskoje temný, ale zvyčajne sa hovorí, že je odvodený z tureckého slova „štyridsať“, čo sa týka štyridsiatich klanov, ktoré sa spojili.
*
Pakistanznamená „krajina čistých“ v urdčine (z indoiránskeho jazykapotomalebo „čistý / čistý“), ale je to pohodlná náhoda. Názov krajiny bol skonštruovaný ako skratka v 30. rokoch minulého storočia a odkazoval sa na základné kultúry tejto oblasti:Punjabi +TOghani +Kashmiri +Sindhi + Balochistak(a navyšeivrhnutý na pomoc výslovnosti).
*
Tadžikistanje „Krajina Tadžikov“. “Tadžickýbol používaný historicky Turkami na označenie „neturkov“, ktorí hovorili iránskymi jazykmi.
*
Turkménskoje „Krajina Turkménov“. Staršie zdroje to vysvetľujúTurkménskyznamená „Turek“ alebo „pripomína Turka“, zatiaľ čo modernejšie zdroje ho interpretujú ako „čistého Turka“ alebo „najviac podobného Turka“. “
*
Uzbekistanje „Krajina Uzbekov“.UzbeckyHovorí sa, že pochádza buď od uzbeckého chána, kmeňového vodcu, ktorý združoval rôzne skupiny v regióne, alebo kombináciu turkických slov znamenajúcich „svojho pána“.