Čo robí „gh“ v toľkých anglických slovách?

Je to nepríjemná situácia, úplne tvrdá situácia, dosť na to, aby ste chceli bojovať ... alebo sa smiať. Existuje toľko spôsobov vyslovovania, prípnieanglické „gh“, takmer žiadne z nich nemá nič spoločné s obvyklým zvukom „g“ alebo „h“. Čím to je na začiatok?

Kedysi 'gh' stál za konkrétnym zvukom, ktorý dnes v angličtine nemáme, až na príhovory znechutenia akolist. Toto zadné frikatívum (napísané ako / x / v medzinárodnej fonetickej abecede)jenájdené v nemčine, a ak hľadáte nemecký náprotivok anglických slov „gh“, často tam nájdete zvuk: svetlo ...svetlo, noc ...noc, osem ...osem, vysoká ...vysoká, sused ...Suseda, predsa ...ale.

dôkaz je v pudingu

Takže keď uvidíte „gh“, zvyčajne to znamená, že sa vyslovovalo slistzvuk v starej angličtine, keď bol náš systém písania prvýkrát vyvinutý. Prvotní pisári museli prispôsobiť rímsku abecedu angličtine, a keďže latinčina nemala zvuk / x /, používali znak „h“ alebo iný ako rímsky znak, ktorý sa nazýva yogh (ȝ). Nakoniec sa počas stredoanglického obdobia dohodli na „gh.“

V tom čase sa už výslovnosť menila. Zvuk sa zmenil na / f / alebo bol úplne vypnutý. Prebiehala veľká samohláska a mnoho častí jazyka sa plynulo pohybovalo, ale v čase, keď bola zmena úplná, tlačiareň stabilizovala systém písania a znak „gh“, ukazujúci späť na staršiu angličtinu, bol tu, aby pobyt.

zvieratá, ktoré sa na seba podobajú, ale nie sú úzko spojené

Nie všetky príklady anglického „gh“ možno vysledovať späť k / x / sound. Slovo - počiatočné „gh“ zduchavlkodlakpochádzali zo zvykov flámskych sadzačov. Slová požičané od taliančinyšpagetyagetolen uviazol v talianskych pravopisných dohovoroch.

A existuje niekoľko slov, ktoré ukazujú, ako výraz „gh“ získal svoj vlastný život v angličtine, slová, ktoré sa dostali do jazyka dlho po starej angličtine a nikdy v nich nebol zvuk / x /.Rozkošabystroboli upravené pod vplyvomsvetloasprávny.Sanebol vyrobený tak, aby vyzeralvážiť, možno aby nevyzerali akozabiť.Povýšeneckybol vymodelovaný podľa slov akoučilanič, pretože, dobre, to nevyzerá povýšenejšie akohawty? Či sa vám to páči alebo nie, výraz „aught“ teraz znamená konkrétnu výslovnosť so zaoblenou samohláskou, ktorá sa skutočne nedá hláskovať iným spôsobom (prinajmenšom v dialektoch bezchytená detská postieľkafúzia). Vyučuje sa to isté ako tot alebo tawt? Myslím, že nič.