Werewolves of London: How the Everly Brothers and a B-Movie from 1935 Inspired Warren Zevon's Monster Hit

V roku 1975 dostal Phil Everly výstredný nápad. Rocková legenda známa predovšetkým ako polovica skupiny The Everly Brothers práve sledovala horor z roku 1935Vlkodlak z Londýna, a myslel si, že názov a téma filmu spôsobia skvelú popovú pieseň a sprievodné tanečné šialenstvo.

Everly zdieľal túto brainstorming so svojím koncertným hráčom na klávesy, vtedy neznámym hudobníkom a skladateľom menom Warren Zevon. Spolu s kamarátmi LeRoyom Marinellom a Waddym Wachtelom Zevon pohotovo napísal „Vlkodlaci z Londýna“, temne zábavnú ódu na šteklivú šelmu, ktorá sa pasuje s hlavným mestom Anglicka, obieha čínske jedlo a zmrzačuje staré dámy.

O tri roky neskôr bol album Werewolves of London oficiálne uvedený ako súčasť albumu Zevon’s 1978Vzrušujúci chlapec, a ďalej sa dostal na 21. miesto v rebríčku Billboard Hot 100. Bol to prvý a jediný hit Zevonu v Top 40 a sledoval ho počas jeho kariéry a každý Halloween sa vracal s osobitnou pomstou. Zevon raz opísal „Vlkodlaci z Londýna“ - čo predstavuje neodolateľné „Aha-hoooo„refrén - ako„ tupá pieseň pre šikovných ľudí “. To je určite to, ale je to tiež súčasť radu nových rockových komediálnych a hororových noviniek, ktoré siahajú až do 50. rokov.

Zdá sa, že vrcholovým rokom hlúpych piesní o nadprirodzenom bol rok 1958 , keď sa „Severský doktor“ Davida Sevilla a „The Purple People Eater“ od Sheba Wooleyho dostali na prvé miesto v hitparádach Billboard. Vládli by navzájom, ale na prvom mieste medzi nimi bola iná pieseň: „All I Have Do Do Is Dream“ od - uhádli ste - The Everly Brothers. Možno to vysvetľuje, prečo Phil Everly vedel, že jeho vlkodlačí nápad má nohy.

Našťastie Zevon a priatelia nestrácali veľa času písaním „Werewolves of London“. Pieseň sa zišla v podstate za jeden deň v dome LeRoya Marinella v Venice Beach v Kalifornii. Waddy Wachtel - považovaný za jedného z najväčších štúdiových gitaristov všetkých čias - sa zastavil na ceste na inú reláciu a zistil, že Zevon visí vonku. Zevon povedal Wachtelovi o bláznivom názve skladby, ktorý Everly navrhol, a Wachtel odpovedal: „„ Vlkodlaci z Londýna? “Myslíš ako,„Aha-hoooo? ‘“

dostávajú ľudia na policajtoch výplatu

Warren Zevon účinkujúci v sedle Rack v San Jose v Kalifornii v roku 1982. Tim Mosenfelder / Getty Images

To je presne to, čo Zevon myslel. Wachtel bol mimo prevádzky. Najskôr povedal Marinellovi, aby hral na šikovnom gitarovom licku, s ktorým sa roky pohrával. Keď sa Marinell pustil do svojho dnes už klasického riffu, Wachtel začal s ad-libbing textom o vlkolakovi, ktorý jedol hovädzie chow mein v Lee Ho Fook, čínskej reštaurácii zo skutočného života v Londýne, ktorá je stále v prevádzke.

'Práve som sa vrátil z Anglicka, takže som mal všetky tieto texty v hlave,' povedal Wachtel. „Takže som len vypľul celý ten prvý verš. Warren hovorí: „To je skvelé!“ Povedal som: „Naozaj? V poriadku. Je tu tvoj prvý verš. Napíšeš zvyšok. Musím ísť do mesta. “

Dokončenie toho, čo Wachtel začal, trvalo iba 10 alebo 15 minút. Zevon napísal druhý verš, zatiaľ čo Marinell vzal tretí, ktorý sa končí klasickým riadkom: „Vytrhne ti pľúca, Jim / rád by som sa stretol s jeho krajčírom.“ Keď boli hotoví, Warrenova manželka Crystal im povedala, ako sa jej pieseň páčila. „Blázni, že sme, povedali sme si:‚ Myslíte si, že je to také skvelé, prečo si to nezapíšete? ‘“, Líčil Marinell v knihe Crystal z roku 2008.Budem spať, keď budem mŕtvy: Špinavý život a doba Warrena Zevona. 'Inak by tá pieseň nikdy nikam nešla.'

Nasledujúci deň Zevon počas nahrávania ukážok skladieb, ktoré dúfal, že predá filmom The Eagles a Linda Ronstadt, zahral pre svojho producenta film „Werewolves of London“, poznamenal rocker Jackson Browne. Browne pieseň vykopal a začal ju koncertovať sporadicky. Takmer o tri roky neskôr sa Zevon pustil do nahrávaniaVzrušujúci chlapec.

Aj keď bolo písanie „Werewolves of London“ hračkou, pri nahrávaní sa ukázalo, že je to medveď. Na produkcii sa podieľali Browne a WachtelVzrušujúci chlapeca pokúsil sa to najskôr zostrihať s bubeníkom Russom Kunkelom a basgitaristom Bobom Glaubom, esými, ktoré hrali so superhviezdami ako Bob Dylan, Joni Mitchell a Rod Stewart. Kunkel a Glaub určite mali kotlety, ale niečo nebolo v poriadku.

'Neznelo to dosť hlúpo; znelo to roztomilo, “povedal Wachtel. „Jackson hovoril:„ Je to naozaj dobré! “A my s Warrenom sme hovorili:„ Nie, človeče, je to príliš roztomilé. Musí to byť ... ťažké. ‘“

Warren Zevon hrá na gitare a sníva o piňa colade u Tradera Vica. Hiroyuki Ito / Hulton Archive / Getty Images

Wachtel a Browne pokračovali v miešaní medzi hráčmi relácie a zhromaždili päť alebo šesť rôznych kapiel v nádeji, že dosiahnu požadovanú úroveň hlúposti. Nakoniec niekto navrhol, aby zavolali basgitaristu Johna McVieho a bubeníka Micka Fleetwooda, rytmickú sekciu od Fleetwood Mac. Wachtel tento nápad zbožňoval a keďže práve pracoval s členmi Fleetwood Mac Lindsey Buckingham a Stevie Nicks, vedel ich nájsť.

McVie a Fleetwood mali správny pocit, ale celkom to nezaklincovali. Keď mesiac klesal a noc sa zmenila na deň, kapela nahrávala záber za záberom. „Pamätám si, ako som asi o piatej ráno hovoril Mickovi:„ Myslím, že sme hotoví! “, Povedal Wachtel. 'A Mick sa na mňa pozerá s tým šialeným pohľadom, ktorý sa mu dostáva do očí, a akosi šepká: 'Nikdy sme nekončili, Waddy!' Pomyslel som si: 'Sh * t, máme tu divoký!''

Po 59 pokusoch sa Wachtel a Browne rozhodli využiť take # 2. Wachtel dopadol oveľa lepšie pri nahrávaní svojho gitarového sóla; položil to jediným priechodom, skôr ako stihol načapovať z fľaše vodky, ktorú otvoril. Pieseň však stále nebola dokončená. O mesiace neskôr Zevon zavolal Wachtelovi z čista jasna, že nie je spokojný so záverečnou líniou piesne. Zevon si myslel, že by to malo skončiť: „Videl som vlkodlaka, ako pije piña coladu u obchodníka Vica, a jeho vlasy boli dokonalé.“ Wachtel sa zasmial, ale neskôr si uvedomil, že je to presne tá správna línia.

Napriek všetkej tvrdej práci, ktorú venovali nahrávaniu filmu „Werewolves of London“, Zevon a Wachtel boli prekvapení, keď Asylum vybral pieseň, ktorú považovali za novinku, ako hlavný singelVzrušujúci chlapec. Uprednostnili by vážnejšie „Nežnosť v bloku“. Ale z komerčného hľadiska boli inštinkty značky správne. „Vlkodlaci z Londýna“ strávili šesť týždňov na horúcej stovke, pričom dosiahli maximum # 21. Za tie desaťročia nikdy skutočne nezmizol.

Aj keď sa Zevon stal skladateľom skladateľov a vytvoril si vernú základňu fanúšikov, medzi ktorých patrili Bruce Springsteen, Tom Petty a Bob Dylan, jeho vizitkou zostali „Werewolves of London“. Okrem toho, že je trvalým obľúbencom Halloweenu, objavil sa aj v mnohých televíznych programoch a filmoch, vrátane filmu Martina Scorseseho z roku 1986.Farba peňazí, v hlavných úlohách Paul Newman a Tom Cruise. Film „Vlkodlaci z Londýna“ by bol ideálny pre hororovú komédiu Johna Landisa z roku 1981Americký vlkodlak v Londýne, ale prekvapivo, pieseň nebola zahrnutá.

zomierajú žraloky, keď sa prestanú pohybovať

Film „Werewolves of London“ bol populárny najmä v roku 1999. V januári sa Zevon postavil na úvodný ples guvernéra Minnesoty Jesseho Venturu a hral na klavír, keď novozvolený vodca spieval „Werewolves of Minnesota“. Neskôr v tom roku sa menší ligový bejzbalový tím Kalamazoo Kodiaks presťahoval z Michiganu do Londýna v Ontáriu a zmenil si meno na Vlkodlaci. Ostro oblečený maskot mužstva bol prezývaný Warren Z. Vaughn.

Keď v septembri 2003 Zevon zomrel po verejnom boji s rakovinou, takmer v každom nekrológu sa prirodzene spomínali „vlkodlaci z Londýna“. Folks dokonca diskutovali o piesni pri Zevonovom pamätníku, ktorý dal Jacksonovi Brownovi - jednému z prvých šampiónov piesne - príležitosť zamyslieť sa nad tým, o čom bol text v skutočnosti. Ukazuje sa, že pieseň mohla byť hlbšia, ako si ktokoľvek kedy uvedomil.

'Reč je o skutočne dobre oblečenom dámskom mužovi, vlkolakovi, ktorý sa živí malými starými dámami,' povedal Browne.Valiaci sa kameň. 'Svojím spôsobom je to viktoriánska nočná mora, gigolo vec.' Za myšlienkou všetkých týchto odkazov stojí myšlienka ne’er-do-well, ktorý venuje svoj život potešeniu: zhýralý viktoriánsky džentlmen v kluboch hazardných hier a styk s prostitútkami; aristokrat, ktorý premárni rodinný majetok. To všetko je vyjadrené v tomto jednom riadku: ‚Chcel by som sa stretnúť s jeho krajčírom.‘ “