Posádka Enola Gay pri zhodení atómovej bomby

6. augusta 1945 bombardér B-29Enola Gayzhodil atómovú bombu na mesto Hirošima. Na tom lete bolo dvanásť mužov. Niektorí sa rozhodli zostať v úzadí a iní hovorili o svojom mieste v histórii. Po vojne mali takmer všetci čo povedať.

509. zloženú skupinu vytvorili americké vojenské letectvo s cieľom dodať a rozmiestniť prvé atómové bomby počas druhej svetovej vojny. Skupina bola oddelená od zvyšku armády a bola trénovaná tajne. Aj tí v skupine vedeli len toľko, čo potrebovali vedieť na výkon svojich povinností. Skupina nasadila v Tiniane v roku 1945 spolu s 15 bombardérmi B-29, letovými posádkami, pozemnými posádkami a ďalším personálom, spolu asi 1770 mužov. Misia zhodenia atómovej bomby v japonskej Hirošime (špeciálna misia 13) sa zúčastnila siedmich lietadiel, ktoré si pamätáme, boloEnola Gay.

Kapitán Theodore Van Kirk, navigátor

Kapitán letectva Theodore „Holanďan“ Van Kirk pred Hirošimou nepoznal ničivú silu jadrovej bomby. V tom čase mal 24 rokov, veterán z 58 misií v severnej Afrike. Paul Tibbets mu povedal, že táto misia vojnu skráti alebo ukončí, ale Van Kirk túto líniu už počul. Hirošima z neho urobila veriaceho. Van Kirk cítil, že bombardovanie Hirošimy stálo za to, pretože ukončila vojnu pred inváziou do Japonska, ktorá mala byť pre obe strany ničivá.

Úprimne verím, že použitie atómovej bomby z dlhodobého hľadiska zachránilo životy. Bolo zachránených veľa životov. Väčšina zachránených životov boli Japonci.

V roku 2005 sa Van Kirk priblížil tak blízko, ako kedy kedy ľutoval.

kvetina, ktorá vonia ako zhnité mäso

Modlím sa, aby už nikto nebude musieť byť svedkom toho pohľadu. Takéto strašné plytvanie, také straty na životoch. Rozpútali sme prvú atómovú bombu a dúfam, že už nikdy nebude iná. Modlím sa, aby sme sa vždy poučili. Ale nie som si istý, či máme.

Po vojne získal Van Kirk magisterský titul v odbore chemického inžinierstva a pracoval pre DuPont až do dôchodku. Van Kirk zomrel v roku 2014.

Major Thomas Ferebee, Bombardier

Thomas Ferebee stlačil gombík, ktorý zhodil bombu na Hirošimu. Spal v lietadle predtým aj potom, ako urobil svoju časť. Po vojne Ferebee zostal u letectva, slúžil v strategickom vzdušnom velení a vo Vietname. Odišiel do dôchodku ako riadny plukovník.

Plukovník Ferebee, ktorý odišiel z letectva v roku 1970, vždy tvrdil, že hirošimská bomba je nevyhnutná. „Som presvedčený, že bombardovanie zachránilo mnoho životov ukončením vojny,“ uviedol v roku 1970 pre časopis Newsweek.

To neznamená, že nemal žiadny názor na ďalšie použitie týchto zbraní.

„Teraz by sme sa mali pozrieť späť a spomenúť si, čo urobila iba jedna bomba alebo dve bomby,“ povedal pre The Charlotte Observer v roku 1995, pri príležitosti 50. výročia bombardovania Hirošimy. 'Potom si myslím, že by sme si mali uvedomiť, že sa to už nemôže stať.'

Plukovník Ferebee zomrel na Floride v roku 2000 vo veku 81 rokov.

Poručík Jacob Beser, elektronické protiopatrenia

Špecialista na radary armádneho letectva Jacob Beser bol jediný muž, ktorý slúžil na obochEnola Gayv bombovej misii v Hirošime aBockovo autoo tri dni neskôr, keď jeho posádka bombardovala Nagasaki. Nemohol sa pozrieť na detonáciu bômb, pretože bol obvinený z monitorovania vonkajších signálov, ktoré mohli bombu odpáliť predčasne, a z monitorovania signálov správnej detonácie. Toto je doplnok na sledovanie radaru pre všetky nepriateľské lietadlá.

V tomto rozhovore preWashington Post, Besera požiadali, či by to urobil ešte raz.

Za rovnakých okolností v rovnakom druhu kontextu je odpoveď kladná. Musíte však uznať, že okolnosti teraz neexistujú. Pravdepodobne už nikdy viac nebudú. Neľutujem, nemám z toho výčitky. Pokiaľ ide o našu krajinu, boli sme tri roky po prúde vo vojne, pokračovali sme štyri. Svet bol v skutočnosti vo vojne od 30. rokov v Číne a milióny a milióny ľudí bolo zabitých. Keď si k tomu pripočítame úmyselné zabíjanie, ktoré sa stalo v Európe, [a] je trochu absurdné povedať dobre, bože, pozrite sa na všetkých tých ľudí, ktorí boli okamžite zavraždení. V novembri 1945 sa plánovala invázia do Japonska. Tri milióny mužov budú uvrhnuté proti Japonsku. Boli tam asi tri milióny Japoncov, ktorí sa usilovali hľadať obranu svojej domoviny, a počet obetí bol viac ako milión. Tomu sa dalo vyhnúť. Ak vezmete najvyššie počty obetí oboch miest, povedzme 300 000 kombinovaných obetí v Hirošime [a] Nagasaki, oproti miliónu, je mi ľúto, ale je to dobrý kompromis. Je to veľmi chladný spôsob, ako sa na to pozerať, ale je to jediný spôsob, ako sa na to pozerať. Keď sa teraz pozeráme na zajtra, je to opäť niečo iné. Nemám na to žiadne pat odpovede.

Po vojne bol Beser inžinierom v Sandia Laboratories, kde pokračoval jadrový výskum, a vo Westinghouse, kde pracoval na klasifikovaných projektoch pre armádu. Odišiel do dôchodku v roku 1985. V roku 1988 napísal Beser knihu s názvomHirošima a Nagasaki sa vrátili. Zomrel na rakovinu v roku 1992 vo veku 71 rokov.

Seržant Joseph Stiborik, operátor radaru

O operátorovi radaru Joeovi Stiborikovi nie je k dispozícii veľa životopisných informácií, okrem niektorých jeho reminiscencií na misiu.

Joe Stiborik si spomenul na posádku, ktorá sedela v ohromenom tichu pri spiatočnom lete. Jediné slová, ktoré si spomenul, bolo, že počul, keď hovoril od Lewisa „Môj Bože, čo sme to urobili?“ ?? Vysvetlil: „Bol som v nemom úžase. Pamätajte, že nikto nikdy predtým nevidel, čo by mohla urobiť A-bomba. Tu bolo celé prekliate mesto takmer také veľké ako Dallas, minútu všetko v dobrej kondícii a ďalšiu minútu zmizlo a bolo pokryté požiarmi a dymom ... Na našej ceste späť na základňu som si takmer nepamätal nič, na čo by som si spomenul. Bolo to hádam príliš veľa na vyjadrenie slovami. Všetci sme boli v akomsi šokovom stave. Myslím si, že najdôležitejšie v našej mysli bolo, že táto vec ukončí vojnu a pokúsili sme sa na to tak pozerať. “??

Stiborik zomrel na infarkt v roku 1984 vo veku 69 rokov.

2. poručík Morris Jeppson, odborník na arzenál

Morris Jeppson mal iba 23 rokov, keď bol poverený sprevádzaním atómovej bomby na palubeEnola Gay. Jeho povinnosťou bolo vyzbrojiť bombu a ubezpečiť sa, že bude fungovať. Ak sa tak nestalo, mal Jeppson misiu prerušiť. Bola to jeho prvá a posledná vojnová misia. Jeppson pracoval na vývoji mechaniky bomby a po vojne pokračoval v jadrovej ceste. Vyštudoval fyziku v Berkeley a pracoval v tamojšom radiačnom laboratóriu. Potom pracoval na vývoji vodíkových termonukleárnych zbraní v laboratóriu Lawrenca Livermora. Spoločnosť Jeppson pokračovala vo vynáleze a predaji hi-tech strojov na lekárske a priemyselné použitie.

V roku 1995 sa Jeppson ohliadol za misiou v Hirošime.

Až do 509. stretnutia v tom roku Jeppson nad misiou veľa nepremýšľal. „Hovorí, že„ tie bombové zátky sa celé roky kopali v zásuvke “.

Stále tvrdí, že zhodenie bomby na Hirošimu bolo nevyhnutným prostriedkom na ukončenie vojny. Poukazuje na vojnové obavy, že Nemecko vyvíjalo technológiu jadrových bômb.

„Keby sa to stalo, svet by bol (dnes) úplne iným miestom,“ hovorí.

Jeppson zomrel v roku 2010.

Súkromník Richard Nelson, operátor radaru

Richard Nelson bol najmladší zEnola Gayposádka. Mal 20 rokov v auguste 1945. Správu o atómovej bombe odovzdal svojim kódovým nadriadeným, ktorí ju postúpili prezidentovi Trumanovi: „Výsledky vynikajúce.“ Po vojne Nelson získal titul v odbore obchodná administratíva a urobil kariéru predavača. O päťdesiat rokov neskôr neľutoval o svojej účasti na misii.

„Vojna je strašná vec,“ povedal pre The Riverside Press-Enterprise pri príležitosti 50. výročia bombardovania. „Trvá to a ničí to. Každému je ľúto ľudí, ktorí sú zabití. Všetci sme ľudia. Ale neľutujem, že som sa na tom zúčastnil. Keby som vopred poznal výsledky misie, tak by som ich aj absolvoval. “

Nelson zomrel na emfyzém v roku 2003 vo veku 77 rokov.

Rotný Robert Caron, zadný strelec

Enola Gaychvostový strelec Bob Caron napísal knihu o tzv. misiiOheň tisíce sĺnk. Napriek svojmu opisu účinkov bomby nikdy neľutoval, že bol súčasťou misie.

V rozhovore pre Rocky Mountain News zverejnenom dva týždne pred smrťou pán Caron uviedol, že neľutuje o svojej úlohe pri bombardovaní druhou svetovou vojnou.

„Žiadne výčitky, žiadne zlé sny,“ povedal. 'Splnili sme svoju misiu.'

Caron zomrel na zápal pľúc v roku 1995. Mal 75 rokov.

Rotný Wyatt Duzenbury, palubný inžinier

Wyatt Duzenbury neustále sledovalEnola Gaymotory a iné systémy, zatiaľ čo iné udržiavali bombu a samotnú misiu. Považoval za česť byť vybraný pre tajnú bombovú misiu, ktorá mala skrátiť vojnu. Po roku 1945 zostal u letectva. Na dôchodku sa obzrel späť na misiu.

... pre Lansing State Journal v roku 1985 povedal: „Bolo nám povedané, aby sme išli, natiahli sa, odhodili to a prišli domov.“ Novinám povedal, že sa necíti byť vinný za svoju misiu, ale „sa necítil dobre zo 100 000 ľudí, ktorí zomreli“.

V predchádzajúcom rozhovore povedal: „Osobne mám pocit, že keby sme túto bombu nezhodili a druhá posádka by bombu nespustila na Nagasaki, stálo by to tisíce životov amerických vojakov založenie plážovej hlavy za inváziu do Japonska. ““

Duzenbury zomrel v roku 1992 vo veku 71 rokov.

Seržant Robert H. Shumard, pomocný letový inžinier

Robert Shumard pomáhal letovému inžinierovi Wyattovi Duzenburymu pri udržiavaníEnola Gaybežiaci. V rozhovore z roku 1960 Shumard uviedol, že sa necíti poctou robiť to, čo robili, ale cítil sa poctený tým, že bol vybraný na misiu. A vzhľadom na okolnosti by to urobil znova.

„Nikto vlastne nechce spôsobiť zničenie, ktoré sme spôsobili,“ povedal. „Ale bolo to skôr kvôli nevyhnutnosti ako bezohľadnému typu ničenia. Bolo treba niečo urobiť. Toľko, koľko má človek gangrénu v nohe, a musia ju odrezať. Je to niečo, čo sa musí urobiť. To bola rakovina vo svete, ktorú bolo treba odstrániť, to je všetko. “

Kapitán Deke Parsons, ozbrojenec

Námorný dôstojník delostrelectva William „Deke“ Parsons bol z námornej služby povolaný k práci na projekte Manhattan v roku 1943. Pomáhal zmeniť jadrovú bombu na vojnovú zbraň, od vývoja cez zhromaždenie až po dodávku. Zatiaľ čo vyzbrojil prvú atómovú bombuEnola Gaybol vo vzduchu. Po vojne Parsons pokračoval vo vývoji jadrových zbraní a zvýšil sa na hodnosť kontraadmirála. Dohliadal na projekt jadrových skúšok Operation Crossroads a pôsobil aj v Komisii pre atómovú energiu. Parsons bol svedkom siedmich z prvých ôsmich jadrových výbuchov. O Parsonovi nie sú k dispozícii nijaké citáty, pretože stále slúžil v námorníctve, keď zomrel na náhly infarkt v roku 1953. Mal 52 rokov.

Kapitán Robert Lewis, druhý pilot

Letecký pilot letectva Robert Lewis bol predovšetkým pilot. Bol rozrušený, že veliteľ Paul Tibbets pomenovaljeholietadloEnola Gay. Venoval sa však aj misii a získal si Tibbetsov rešpekt aj napriek nevraživosti medzi nimi. Lewis si proti letu na príkaz letu do Hirošimy do zápisníka napísal denník misie. Neskôr ho predal za 37 000 dolárov. V roku 2002 sa ďalej predával takmer desaťkrát. Často sa uvádza:

„Keď bomba spadla nad Hirošimu a explodovala, videli sme zmiznúť celé mesto. Do svojho denníka som napísal slová: „Panebože, čo sme to urobili?“ ??

Niektoré zdroje tvrdia, že citácia bola po skutočnosti revíziou. Neskôr v živote Lewis misiu obhájil.

Za posledné polstoročie sa časť posádky vrátila do mesta, aby sa zúčastnila výročných osláv. Lewis to nikdy neurobil. Pre neho to bola iba práca. Pomohla som urobiť svet bezpečnejším. Odvtedy sa nikto neodvážil vystreliť atómovú bombu. Takto si chcem pamätať. Muž, ktorý to pomohol. “

Lewis zomrel na infarkt vo veku 65 rokov v roku 1983.

Plukovník Paul Tibbets, veliteľ a pilot

Podplukovník Paul Tibbets bol vybraný do čela misie na dodávanie bomby v septembri 1944 a on si vybral zvyšok posádky. V tom čase sa projekt na Manhattane pripravoval zhodiť bombu na Európu a Áziu. Po ukončení misie Tibbets zotrval vo vzdušných silách do roku 1966 a dosiahol hodnosť brigádneho generála. Až do odchodu do dôchodku v roku 1970 pracoval ako letecký riaditeľ.

V rozhovore pre Studs Terkel z roku 2002 Tibbets uviedol, že o misii nikdy nepremýšľal:

Po prvé, dostal som sa do vzdušných zborov, aby som podľa svojich najlepších schopností bránil USA. V to verím a pre to pracujem. Číslo dva, mal som toľko skúseností s lietadlami ... Mal som prácu, kde neexistoval žiadny konkrétny smer, ako to robíš ty, a potom som samozrejme dal túto vec dokopy s mojimi vlastnými myšlienkami, ako by to malo byť, pretože keď som dostal smernicu, mal som byť vždy sebestačný.

Cestou k cieľu som premýšľal: neviem si spomenúť na žiadne chyby, ktoré som urobil. Možno som urobil chybu: možno som bol sakramentsky istý. V 29 rokoch som bol taký sebavedome strelený do zadku, že som si nemyslel, že existuje niečo, čo by som nemohol urobiť. To samozrejme platilo pre lietadlá a ľudí. Takže nie, nemal som s tým problém. Vedel som, že sme postupovali správne, pretože keď som vedel, že to urobíme, myslel som si, že áno, zabijeme veľa ľudí, ale Bohom zachránime veľa životov. Nebudeme musieť napadnúť [Japonsko].

Tibbets zomrel v roku 2007 vo veku 92 rokov. Požiadal o kremáciu a žiadny fyzický pamätník, pretože by sa stal pútnickým miestom pre jadrových demonštrantov.

Tento príspevok sa pôvodne objavil v roku 2010.