Kompenzácia Za Znamenie Zverokruhu
Celebrity Nahraditeľnosti C

Zistite Kompatibilitu Znamením Zverokruhu

Článok

Semi-, Hemi-, Demi-: Aký je rozdiel?

top-leaderboard-limit '>

Angličtina má niekoľko predpon, ktoré vychádzajú z konceptu „polovice“. Prečo ich máme toľko? A aký je medzi nimi rozdiel?

1. SEMI

Semi-, z latinčiny „half“, je najbežnejšia a najskôr sa objaví v angličtine. Prvýkrát sa použilo so priamym významom „polovica“ v danom slovepolkruhový, ale čoskoro sa pripojili k pojmom, ktoré sa ťažšie kvantifikovali. Je ľahké vidieť, ako vyzerá polkruh, ale aké množstvo „abstraktného“ je „semi-abstraktného“? Aké trvalé je „semipermanentné“? Vďaka týmto menej konkrétnym použitiam, ktoré sa divoko rozmnožovali v 18. rokoch,polo-znamená „virtuálne“ alebo „trochu“.

2. HEMI

Hemi-je z gréčtiny „polovica“. Je to menej časté akopolo-, a je silnejšie spojená s technickým jazykom v oblastiach ako chémia, biológia a anatómia. Má zmysel pre „polovicu“, viac akopolo-,znamená pozdĺžnu os symetrie. Pre najbežnejšie to nie je zrejméhemi-slovo,pologuľa(keďže guľa je symetrická po celom obvode), ale ahemicylinder, nie je len polovica valca, je to polovica pozdĺžneho rezu, ahemiplegickýneznamená iba polovicu tela ochrnutú, ale pravú alebo ľavú polovicu (ochrnutýje výraz, keď je ochrnutá iba dolná polovica).

3. POLOVICA

Demi je z Francúzska „na polovicu“. Prvýkrát sa začal používať v angličtine v heraldike, kde sa objavujú veci ako demi-anjeli, demi-levy, demi-kone. Taktiež mala vplyv na iné špecifické oblasti, ako napríklad armáda (demi-brigáda) a móda (polovica čiapky,polovičný luster,demi-česaný). Zachytilo tiež zmysel pre „virtuálne“ alebo dokonca „menšie“. Poloboh koniec koncov nie je celkom skutočný.

Mohlo by sa zdať smiešne, že angličtina si musela požičať „polovičnú“ predponu z troch rôznych miest, ale ak by to tak nebolo, nedostali by sme slovo akohemidemisemiquaver—to je 64. nota, inými slovami, pol na pol na pol ôsmej noty, čo je oveľa zábavnejšie ako povedaťhemidemisemiquaver.