Ako najtemnejšia hodina tvorcovia filmu vytvorili tajné podzemné vojnové miestnosti Winstona Churchilla

Najtemnejšia hodina, nový film v hlavnej úlohe s Garym Oldmanom ako Winstonom Churchillom, zobrazuje ikonického vodcu na niektorých slávnych miestach, ktoré sú známe mnohým anglofilom a milovníkom histórie, napríklad na Downing Street 10 a Houses of Parliament. Časť filmu sa ale odohráva aj na menej viditeľnom, ale rovnako dejinami nasiaknutom mieste: upchatý bunker, tajné podzemné miesto Churchillových operácií z druhej svetovej vojny v rokoch 1940 až 1945.

Tento bunkr je dnes obľúbeným turistickým miestom, Churchill War Rooms (počas jeho používania pre druhú svetovú vojnu sa nazýva Cabinet War Rooms), súčasť anglických vojnových múzeí v Anglicku.

Kabinetová vojnová miestnosť, ako je to dnes vidieť v rámci Churchill War Rooms. © IWM

Keď začala vojna a Churchill po období zmierenia, ktoré viedol jeho predchodca Neville Chamberlain, prevzal opraty, skromný podzemný vládny skladovací priestor sa narýchlo premenil na vojenské informačné stredisko. Nachádza sa pod budovou Treasury vo Westminsteri, zaberala asi 3 hektáre a ubytovala až 528 kabinetov a pomocných zamestnancov.

TheNajtemnejšia hodinaštáb strávil tri a pol týždňa natáčaním scén, ktoré sa odohrávajú vo War Rooms, pričom ich znovu vytvorila produkčná návrhárka Sarah Greenwood a jej tím v západon Londýnskych štúdiách Ealing.

Greenwood prišiel kNajtemnejšia hodinaako dlhoročný spolupracovník režiséra Joe Wrighta (Zmierenie,pýcha a predsudok). S výnimkou roku 2015Chlieb, pracovala na všetkých funkciách, ktoré Wright režíroval, a na dvoch jeho minisériách.

'Veľa sa hádame,' hovorí Greenwood so smiechom pre rozhlasovú stanicu Trini Radio o svojej dlhoročnej spolupráci. „Sme vlastne ako súrodenci. Som ako staršia sestra. Boli sme spolu príliš dlho. “

Gary Oldman a Lily James ako Elizabeth Layton, Churchillova sekretárka, v znovu vytvorenej Map Room vNajtemnejšia hodina(2017). Funkcie zaostrenia

Wright hovorila o tom, ako Greenwood často ochotne spochybňuje jeho výber, ale jej plány pre vojnové miestnosti boli neobvyklým príkladom okamžitej dohody medzi týmito dvoma filmármi.

'Navrhol som [sadu War Rooms], cez víkend som vypracoval hrubé plány a všetko, a keď som to ukázal Joeovi, bol ako - a to je veľmi zriedkavé - bol ako:, Áno, to je super. „Urobili sme v tom veľmi málo zmien,“ hovorí Greenwood. 'A myslím si, že to vzniklo z toho, že som vedel, aké to bude.' Pretože sme boli v skutočných vojnových miestnostiach, vedeli sme, čo sa snažíme zachytiť. “

Greenwood spolu s ďalšími členmi umeleckého oddelenia navštívil Churchill War Rooms asi poltucetkrát. Pamätá si, že ju najviac zarazilo, aké zjavné bolo to, že toto dôležité nervové centrum vojnových operácií bolo „dláždené dokopy o 11. hodine [s] nábytkom dovezeným z domu. Je tu tento les lúčov, keď priviedli námorného architekta, aby celú vec podoprul, keď si uvedomili, že nie je odolný voči bombám. “

Znova vytvorená zátoka pisárov na scéneNajtemnejšia hodinav štúdiách Ealing. Sarah Greenwood

Greenwood si všimol kontrast War Rooms s nacistickými miestami pre operácie druhej svetovej vojny, ktoré sú zobrazené vo filme z roku 2008Valkyrie: „Je to veľmi ostré a usporiadané, jasné a studené farby,“ hovorí.

„Jednou z najdôležitejších vecí, ktoré je potrebné v kabinetoch vojnových komnatách pochopiť, je to, že ide o mimoriadne improvizovaný priestor,“ hovorí pre Trini Radio Ian Kikuchi, hlavný kurátor pre druhú svetovú vojnu v múzeách Imperial War Museum. „Vojna nemusí byť prekvapením, ale vojnové miestnosti nie sú bohato účelovým zariadením. Všade, kam pôjdete, môžete vidieť jeho nedostatok nedostatku odolnosti proti bombám, zvlášť keď sa pozriete hore do stropu a uvidíte obrovskú betónovú vrstvu, ktorú museli pridať na strop, aby sa pokúsili vylepšiť ochranu. “

Najbližšie k priamemu zásahu vo vojnových miestnostiach bolo v septembri 1940, keď na Clive Steps spadla bomba a malý kráter zostal blízko dnešného vchodu pre návštevníkov na miesto.

Mapová miestnosť, ako je to dnes vidieť v rámci Churchill War Rooms. © IWM

kolko je tam rozmerov?

'Bola to náhoda šťastia, že vojnové miestnosti nikdy neboli zasiahnuté,' hovorí Kikuchi.

Film priniesol rušnému životu priestor, ktorý Kikuchi a jeho kolegovia zvyknú vidieť zamrznutí v čase.

'Bolo to skutočne vzrušujúce,' hovorí. 'Tieto chodby, ktoré tak dobre poznám, - aby som ich náhle videl na veľkej obrazovke - som bol naozaj prekvapený, aké to bolo správne.'

Kikuchi však samozrejme rozpoznal akékoľvek odchýlky od skutočnostiNajtemnejšia hodinavyrobené s jeho súpravou, najnápadnejšie je usporiadanie miestností. Napríklad vo filme je miestnosť s vybavením BBC hneď vedľa Churchillovej podzemnej spálne, kde predniesol štyri vojnové prejavy. Na skutočnom mieste je zariadenie, ktoré vysielalo tieto reči, ďalej na chodbe.

Gary Oldman ako Winston Churchill prednesie prejav za stolom vo svojej spálni vo vojnových miestnostiach kabinetu.

Greenwood zámerne získal určitú umeleckú licenciu s usporiadaním miestnosti War Rooms, čím vytvoril labyrintovejší dojem, na rozdiel od skutočného úseku izieb pozdĺž dlhej chodby.

V každej miestnosti však umelecké oddelenie precízne vytvorilo okolie tohto vojnového bunkra.

Najtemnejšia hodina„Izba s mapou a„ zbor krásy. “Sarah Greenwood

Aj keď položky zo 40. rokov 20. storočia bývajú pre filmárov ľahko dostupné,Najtemnejšia hodinaVýtvarné oddelenie na mieru vyrobilo niekoľko rekvizít, pretože technológia a nábytok vo War Rooms sú také výrazné (a poznateľné pre desaťtisíce turistov, ktorí túto lokalitu každoročne navštívia). Telefóny v miestnosti Map Room neboli jednoduché, štandardné čierne; takzvaný „zbor krásy“ boli jasne červené a zelené, farebne odlíšené a spojené s konkrétnym vojenským oddelením alebo spravodajskou službou. Grafická dizajnérka Georgina Millett po niekoľkých výskumných výpravách do Britskej knižnice znovu vytvorila celé mapy stenových prvkov špecifické pre danú éru.

Tím rekvizít taktiež postavil repliku drevenej stoličky, do ktorej Churchill sedel počas napätých stretnutí v kabinete. Pri návšteve vojnových komnat s ostatnými členmi obsadenia mal Oldman vzácne privilégium sedieť na samom kresle, z ktorého ikonický vodca viedol tieto stretnutia. 'To je zvyčajne niečo, čo musíte byť prezidentom alebo premiérom,' hovorí Kikuchi.

Kabinetná miestnosť v štúdiách Ealing. Sarah Greenwood

Dnes je na koncoch lakťových opierok stoličky vidno škrabance, ktoré evokujú nervovú energiu jej obyvateľa. Detailné zábery dovnútraNajtemnejšia hodinazobrazujú Churchilla, ktorý tieto ryhy vyrába pomocou pravých nechtov na rukách a so signatúrnym krúžkom na ľavej ruke.

Najtemnejšia hodinapopri historickom výskume vyžadovalo aj nejaké imaginatívne riešenie záhad.

„Jedna vec, na ktorú by [[medzi historickými konzultantmi] nikdy nikto nepovedal alebo na ktorú by nám nikdy nemohol dať skutočnú odpoveď, bolo, či existujú tunely spájajúce ulicu 10 Downing Street s vojnovými miestnosťami,“ hovorí Greenwood. „„ Nevieme “, bola odpoveď. Myslím si, že je to vlastne stále tajomstvo. Osobne si myslím, že medzi Downing Street a budovami parlamentu boli tunely a všetko. Ale samozrejme, nikto to neprizná. “

Rozvádzač War Rooms, znovu vytvorený preNajtemnejšia hodina(2017). Sarah Greenwood

Takže Greenwood a jej tím vytvorili slabo osvetlenú sadu tunelov tiahnucich sa od ich vojnových miestností po malý výťah, ktorý vyviedol Churchilla späť do slávneho domova britských premiérov.

OdkedyNajtemnejšia hodinasa odohráva v priebehu necelého mesiaca, počnúc začiatkom mája 1940, film nezachytáva, aké to bolo tráviť dlhší čas vo Vojenských miestnostiach. Spanie v stiesnenom suteréne zamorenom potkanmi a švábmi (nazývanom „Dock“), ktorý sa vo filme nikdy nezobrazil, bolo v obdobiach intenzívneho bombardovania nevyhnutnosťou pre všetkých úradníkov okrem vyšších predstaviteľov (ktorí mali na hornom poschodí spálne). úrovne). Neskôr počas vojny 12-hodinové zmeny v podzemí znamenali, že niektorí členovia personálu išli týždne bez toho, aby videli denné svetlo.

lego sada s najväčším počtom kúskov

Ben Mendelsohn ako kráľ Juraj VI. S Oldmanom ako Churchill vNajtemnejšia hodina(2017). Jack English / Focus Features

Ale Wright a kameraman Bruno Delbonnel stále vytvorili priestor so zjavným nedostatkom prirodzeného osvetlenia, na rozdiel od scén filmu, ktoré sa odohrávajú nad zemou počas dňa, kde veľké jasné lúče slnečného žiarenia prúdia do obrazoviek verzie 10 Downing Street, House of Commons a ďalšie historické miesta. Prudké slnečné svetlo tiež evokovalo počasie prvého Churchillovho mesiaca ako PM, ktorý bol jedným z najhorúcejších más v histórii.

Dnes majú Churchill War Rooms nenáročný, skromný vchod, ktorý sa ľahko prehliadne, aj keď sa stal čoraz obľúbenejším turistickým cieľom od svojho otvorenia múzea v roku 1984. V roku 2017 Churchill War Rooms privítal viac ako pol milióna návštevníkov. „Toto číslo by určite ohromilo každého, kto tam niekedy pracoval,“ hovorí Kikuchi.

Mapujte dôstojníkov miestnosti pri práci vo vojnových miestnostiach kabinetu, 1945. © IWM

A pokiaľ ide o to, čo by si myslel samotný Churchill - muž, ktorý výrečne písal a hovoril o dôležitosti štúdia histórie -, keby mohol dnes vidieť Kabinetové vojnové miestnosti ako obľúbenú turistickú atrakciu? Kikuchi musel povedať toto:

„Churchill bol muž narodený v 70. rokoch 19. storočia. O živote v 21. storočí je všetko možné, čím by bol ohromený a zmätený. Churchill vo svojich spomienkach hovorí o chvíli, keď sa stane predsedom vlády, pričom má pocit, že ‚kráča s osudom‘. Bol to muž, ktorý si veľmi dobre uvedomoval svoje miesto v histórii. A myslím si, že by bol hrdý a potešený, že jeho vojnové miestnosti stále existujú a pripomína návštevníkom z celého sveta krízový okamih v roku 1940, ktorý vidíte tak efektívne zdramatizovaný vNajtemnejšia hodina. “

Darkest Hour je teraz v amerických kinách a vo Veľkej Británii bude uvedená tento piatok. Churchill War Rooms v Londýne je otvorený každý deň.