50 vecí, ktoré by ste možno o Hviezdnych vojnách nevedeli

Najlepším spôsobom, ako osláviť Deň hviezdnych vojen, je dozvedieť sa niečo nové o galaxii ďaleko, ďaleko odtiaľto. Tu je teda 50 fascinujúcich faktov o najikonickejšom vesmírnom epose Hollywoodu.

1. LUKE SKYWALKER JE HERO S TISÍCMI TVARMI.

Aj keď je George Lucas rovnako inšpirovaný sci-fi seriálmi z rozprávok, westernov a 30. rokov, vytvoril rámec príbehu pre originálHviezdne vojny(1977) okolo teórií knihy Josepha Campbella,Hrdina s tisíckami tvárí.

Kniha sledovala bežné mytologické motívy a tvrdila, že mýty z celého sveta, ktoré sa tradujú po celé generácie - napríklad Beowulf alebo King Arthur, majú spoločnú základnú štruktúru. Podľa Campbella „hrdina vychádza zo sveta bežného dňa do oblasti nadprirodzeného zázraku: narazili ste na rozprávkové sily a vyhrali ste rozhodujúce víťazstvo; hrdina sa vracia z tohto záhadného dobrodružstva so silou udeliť dobrodenie svojmu blížnemu. “ Lucas tieto nápady jednoducho zaštepil na svoj príbeh, pričom hlavným hrdinom bol Luke.

2. LUCAS SA SPOJIL AJ NA AKIRE KUROSAWA PRE PRÍBEH PRÍBEHU

Lucas zápasil s tým, ako povedať tejto masívnej sci-fi vesmírnej opere v osobnom a relatívnom meradle, a odpoveď našiel vo filme režiséra Akira Kurosawu z roku 1958Skrytá pevnosť. Pri rozprávaní príbehu zbabelého generála chrániaceho krásnu princeznú pred zlým klanom za nepriateľskými líniami „ma skutočne zaujala jedna skutočnosť, že príbeh bol rozprávaný od dvoch najnižších postáv,“ vysvetlil Lucas v rozhovore pre The Criterion Collection je vydanie klasiky Kurosawa. 'Rozhodol som sa, že to bude pekný spôsob, ako to povedať.'Hviezdne vojnypríbeh. Vezmime si dve najspodnejšie postavy, ako to urobil Kurosawa, a vyrozprávaj príbeh z ich pohľadu. Čo vHviezdne vojnyv prípade sú to dvaja droidi, a to bol najsilnejší vplyv. Skutočnosť, že sa tam princezná pokúšala dostať cez nepriateľské línie, bola skôr náhoda ako čokoľvek iné. “

Možno nie náhodou je slovo „Jedi“ údajne odvodené z japonského slovaJidaigekičo znamená „dobové drámy“ alebo typy filmov, ktoré by japonskí režiséri ako Kurosawa zvyčajne nakrúcali (druh filmov, ktoré jednoznačne ovplyvnili Lucasa).

3. PRVOTNÝ NÁVRH LUCASU SKRIPTU PRÍLIŠ DLHÝ.

V roku 1973 Lucas po úspechu svojho filmu spracoval 13-stranové spracovanie svojho príbehu s pôvodným názvom „Hviezdne vojny“ štúdiám Universal Studios a United Artists.Americké graffiti(ktorý bol nominovaný na päť Oscarov vrátane cien za najlepší film a najlepší režisér za Lucasa) v rovnakom roku. Obe štúdiá prešli s tým, že vzdialená sci-fi fantastická je príliš mätúca.

Ošetrenie nakoniec zachytil šéf spoločnosti 20th Century Fox Alan Ladd Jr., ktorý v roku 1974 poskytol Lucasovi predbežnú dohodu o možnom natočení filmu. Ale „konečný“ scenár, ktorý Lucas uviedol, mal viac ako 200 strán (priemerná dĺžka scenára je medzi 95 a 125 stranami), takže Lucas nadelil posledné dve dejstvá a prvé dejstvo scenára predstavil ako hotový príbeh. Zo scenára bolo urobenéHviezdne vojnya posledné dve dejstvá pôvodného obrovského scenára sa nakoniec rozšírili a spresnili do podoby, ktorá sa staneImpérium sa pomstíaNávrat Jediov.

4. LUCAS NA PREDAJ FILMU POUŽÍVAL VIZUÁLNE POMOCI.

Aby spoločnosť 20th Century Fox mohla schváliť vtedajší obrovský rozpočet vo výške takmer 10 miliónov dolárov (aj keď konečný rozpočet nakoniec vyšiel na zhruba 11 miliónov dolárov), Lucas hodilHviezdne vojnyso sériou 21 kresieb, ktoré si objednal od ilustrátora Ralpha McQuarrieho. Išlo o scény havárie lietadla C-3PO a R2-D2 na Tatooine, Vader konfrontácie Luka (vtedy s priezviskom „Starkiller“) so svojím svetelným mečom, kantína Mos Eisley, sokol Millennium Falcon v Docking Bay 94, útok na priekopa Hviezdy smrti a pohľad na plávajúce mesto, z ktorého by sa nakoniec stal BespinImpérium sa pomstí.

5. SPOLOČNOSŤ LUCAS PLÁNOVANÁ NA VÝROBU EXTRÉMNEHO ODLIEVÁVANIA.

Lucas sa počas predvýroby pohrával s myšlienkou mnohých rôznych variácií odlievania. Flirtoval s myšlienkou obsadiť iba afroamerických hercov, potom prípadne použiť iba japonských hercov (napríklad obľúbeného Akira Kurosawu Toshiro Mifune ako Obi-Wana Kenobiho) a potom prípadne použiť len málo ľudí. O druhom Lucas povedal: „Myslím si, že túto myšlienku trochu ovplyvnilPán prsteňov. “

6. HARRISON FORD BOL ODLESNÝ AKO HAN SOLO NEHODOU.

Lucas zdieľal sedemmesačné castingy preHviezdne vojnyso svojím priateľom a kolegom režisérom Brianom De Palmom, ktorý sa zúčastnil castinguCarriezároveň. Lucas hľadal neznáme tváre, s ktorými nikdy predtým nepracoval, a pôvodne priviedol Harrisona Forda - ktorý sa objavil ako antagonistický pouličný pretekár Bob Falfa v LucasovomAmerické graffiti—Pripojiť vedenia k účastníkom konkurzu.

Lucas videl pre Han časť desiatok hercov - vrátane mladého Kurta Russella -, ale páčili sa mu Fordove napájacie vedenia pre ostatných hercov natoľko, že sa prepadol a obsadil ho do tejto časti.

7. ZVUKOVÝ DIZAJNER BEN BURTT VYTVORIL CELÝ NOVÝ SVET ZVUKOV.

Teraz začal hrať legendárny zvukový dizajnér Ben BurttHviezdne vojnyčerstvo z filmovej školy USC. Dostal za úlohu vymyslieť pre film úplne novú a organickú zvukovú kulisu, ktorá bola v rozpore s trendom vytvárania zámerne elektronických a „futuristických“ zvukov pre vtedajšie sci-fi filmy.

Prvý zvukový efekt, ktorý vytvoril, bol Chewbaccov hlas, ktorý je zmesou vokalizácie medveďa, leva, mrože a jazveca. „Hlas“ R2-D2 bol vyrobený pomocou slučiek na syntetizátore zladených s pípnutiami a zvukovými signálmi po vzore baby coos vykonaných samotným Burttom. Neslávne dýchanie Dartha Vadera bolo zaznamenané vložením mikrofónu do regulátora na potápačskú nádrž. Yowl Tusken Raider je zmes zvukov mulíc a ľudí imitujúcich zvuky mulíc. Svetelný meč sa vyrobil zmiešaním hučania nečinného 35 mm filmového projektora a prechodom mierne zlomeného kábla mikrofónu cez trubice starého televízneho prijímača.

8. NÁZOV „DARTH VADER“ NEBOL NIČ ŠPECIÁLNE PRE LUCAS.

'Je to len ďalšia z tých vecí, ktoré vyšli zo vzduchu.' Jedného dňa sa mi to akosi objavilo v hlave, “povedal Lucas v J.W. Rinzler’sVýroba Hviezdnych vojen. Neskôr povedalValiaci sa kameň: „Darth“ je variácia tmy. A „Vader“ je variáciou otca. Takže je to v podstate Temný otec. “

9. ORSON WELLES BOL TAKMER DARTH VADER.

George Lucas chcel pôvodne Orsona Wellesa ako hlas Dartha Vadera, ale tejto myšlienky sa vzdal, keď si myslel, že Wellesov slávny barytón bude príliš rozpoznateľný.

10. JAMES EARL JONES VKLADÁ MENEJ AKO DENNÉ PRÁCE.

Lucas si vybral Jonesa ako hlas Dartha Vadera kvôli hercovi nezameniteľným barytónom. Za svoje služby dostal iba 7500 dolárov a všetky svoje linky dokončil za dve a pol hodiny. 'Vader je muž, ktorý sa nikdy nenaučil o krásach a jemnostiach ľudského prejavu,' povedal Jones. 'Takže sme prišli na to, že kľúčom k mojej práci bolo udržať ju na veľmi úzkom pásme prejavu - to bolo tajomstvo.'

11. IKONICKÁ OTVÁRACIA PÁSKA FILMU SA VYTVORILA S PRAKTICKÝMI ÚČINKAMI.

Úvodné plazenie pôvodného filmu (ktorý bol podradený zFlash Gordonseriály, ktoré tiež inšpirovali film) sa uskutočnilo prakticky tak, že sa na 6-stopové čierne papierové pozadie opatrne umiestnili 2 stopy široké vyrezané žlté písmená pomocou fotoaparátu, ktorý cez ne pomaly prechádzal, aby napodobňoval plazenie. Celkovo natáčanie trvalo tri hodiny.

12. LUKE A LEIA'S SWING CEZ SMASOVÝ HVIEZDNY CHASM BOL NA SKUTOČNÉ ... DRUHÉ.

Relatívne malá výrobaHviezdne vojnyv anglickom štúdiu Elstree Studios znamenalo, že bolo treba strihať zákruty, kedykoľvek to bolo možné, a to aj pre hlavných aktérov. Keď nadišiel čas, aby Luke a Leia predviedli ikonický švih cez priepasť Hviezdy smrti, Mark Hamill a Carrie Fisher to museli urobiť sami, pretože produkcia si nemohla dovoliť kaskadérske štvorhry.

Herci, ktorí boli zaistení bezpečnostnými pásmi, sa v jednom zábere prehodili cez platformu 30 stôp nad podlahou štúdia, čo vidíte aj v záverečnom filme (aj keď pokles bol v postprodukcii predĺžený tak, aby sa zdal byť bez dna pomocou matnej maľby ).

13. PÔVODNÝ MILLENNIUM FALCON VYzeral ÚPLNE INAK.

Pôvodný koncepčný model Millennium Falcon bol dlhý a valcovitý - na rozdiel od plochého dizajnu, ktorý teraz poznáme. Výrobcovia modelov sa sťažovali, že dizajn je príliš podobný kozmickej lodi z britských televíznych seriálov zo 70. rokovVesmír: 1999, tak im Lucas povedal, aby vytvorili niečo úplne iné, čo vyzeralo ako lietajúci hamburger a plavilo sa ako slnečnica.

Obmena prototypu Falconu však nakoniec skončila vo filme. Je to bežec blokády rebelov, ktorý v úvodnej scéne videl utiecť z Imperial Star Destroyer.

14. LUCAS POUŽÍVAL FOTOGALÉRU VOJNOVOU VOJNOU PRE VESMÍRNE BOJY.

Industrial Light and Magic je dnes jednou z najvýznamnejších spoločností pôsobiacich v oblasti špeciálnych efektov na svete, ale koncom 70. rokov to bola iba skupina umelcov v prázdnom sklade vo Van Nuys v Kalifornii. Spoločnosť, ktorá vynašla technológiu ako špeciálne počítačom riadené kamerové zostavy s cieľom vytvoriť pre ňu špeciálne efektyHviezdne vojny, mal za úlohu dokončiť ročnú prácu za iba šesť mesiacov.

Aby získal nápady na typ vysoko intenzívnych a špičkových sekvencií, ktoré chcel, použil Lucas staré týždenníky na zostrihávanie záznamov z bojov druhej svetovej vojny. ILM nakoniec priradil mnoho sekvencií snímku po snímke - vrátane vesmírnej bitky v Millennium Falcon medzi Hanom, Lukom a bojovníkmi TIE - priamo k záberom, ktoré poskytol Lucas.

15. DIVADLÁ NECHCELI UVEDIŤ FILM.

Menej ako 40 divadiel súhlasilo s rezerváciou predstavení filmuHviezdne vojnypo dátume jeho vydania sa presunul až pred Memorial Day (štúdio si myslelo, že bude bombardovať preplnenú letnú filmovú škridlu).

Približne v rovnakom čase sa spoločnosť 20th Century Fox chystala vydať netrpezlivo očakávanú adaptáciu najpredávanejšej knihy s názvomDruhá strana polnoci, ktoré divadlá dychtivo premietali. Fox potom stanovil, že akékoľvek divadelné predstavenieDruhá strana polnocimusí tiež ukázaťHviezdne vojny, ktorá nafúkla počet obrazoviek filmu. Netreba hovoriť,Hviezdne vojnysa nakoniec stal najlepšie zarábajúcim filmom, aký sa do tej doby vytvorilDruhá strana polnocineporušila hranicu 25 miliónov dolárov. A keďže požadovanie toho, aby kiná uvádzali jeden film výmenou za iný film, bolo v skutočnosti nezákonné, spoločnosť 20th Century Fox nakoniec dostala pokutu 25 000 dolárov - za to, že boli nútené kiná premietaťDruhá strana polnoci.

16. LUCAS INICIÁLNE FINANCOVANÝRÍŠE STRIHUJE SPÄŤSEBA.

Z dôvodu ohromného úspechu spoločnostiHviezdne vojnya štúdio, ktoré sa ho snažilo takmer na každom kroku podkopať, sa Lucas rozhodol zarobiť peniaze, ktoré mali zarobiťImpérium sa pomstíz vlastného vrecka, čo pri trhákovej filmovej tvorbe bolo neslýchané. Tento bezprecedentný krok poskytne Lucasovi úplnú tvorivú kontrolu a zároveň bude mať veľké filmové štúdio, ktoré bude film distribuovať na uvedenie do kín.

Tento manéver však nebol bez nevýhod. Keď je rozpočet naImpérium sa pomstínad 10 miliónov dolárov oproti pôvodnému odhadu, zábavná pobočka Bank of America, ktorá poskytla pôžičku na pomoc Lucasovi pokryť náklady na film, sa vytiahla, a to aj napriek tomu, že išlo o (relatívne) finančne bezpečné pokračovanie vtedy najvyššie- grossing film, aký bol kedy natočený. Lucas potom musel požiadať o pomoc spoločnosť 20th Century Fox, ktorá ho prinútila vzdať sa určitých práv na film. Lucas bol tak nešťastný z prístupu spoločnosti Fox k novej dohode, že priniesol nový projekt, na ktorom pracoval, do konkurenčného filmového štúdia Paramount. Ten nový projekt bolDobyvatelia stratenej archy.

17. LUCAS SA VRÁTIL NA KUROSAWA PRE NIEKTORÚ INŠPIRÁCIU PRE JEHO NEJNOVEJŠÍ CHARAKTER.

V J.W. Rinzler’sThe Making of the Empire Strikes Back,spoluscenárista Lawrence Kasdan vysvetlil Yodov archetypálny, ale špecifický pôvod: „Yoda je hlavný samuraj z r.Sedem samurajov...Sedem samurajovje pre mňa najväčší film, aký bol kedy natočený, a pre Georga nesmierne vplyvný. Ako vidíšSedem samurajov,vidíte Yoda je Shimada, hlavný samuraj. Je to mentorská postava, ktorá získa celkový obraz. “

18. NA POKRAČOVANIE BOL PRIPOJENÝ NOVÝ RIADITEĽ.

Aj keď sa Lucas rozhodol z réžie vycúvaťImpérium sa pomstí, zostal veľmi praktickým producentom a sprevádzal filmom počas celej produkcie. Režisérsku prácu ponúkol jednému zo svojich starých profesorov USC Irvinovi Kershnerovi, aj keď predtým také veľké rozpočtové úsilie nikdy nespravil.

Kershner spočiatku túto ponuku odmietol, pretože si myslel, že by sa niečo snažilo napraviťHviezdne vojnyby bol odsúdený na neúspech. Lucas sa potom stretol s Kershnerom, aby to vysvetlilImpérium sa pomstíby sa nepokúsil prekonať prvý film, ale jednoducho by nadviazal na svoju mytológiu. Lucasovo uistenie - a skutočnosť, že Kershnerov agent mu túto prácu pripomenul, by bolo veľmi lukratívne - presvedčilo profesora, aby povedal áno.

19. HORKÉ JE NÓRSKO.

Namiesto púštnej planéty Tatooine (ktorá bola v prvom filme natočená v Tunisku),Impérium sa pomstíštartuje na ľadovej planéte Hoth, ktorá bola čiastočne zastrelená na mieste pri ľadovci Hardangerjøkulen v Nórsku.

Počas výroby dňaImpérium sa pomstí, zasiahla región najhoršia búrka za posledných 50 rokov, ktorá mala za následok veľké zdržanie streľby. Mínus -20 stupňov bolo také zlé počasie, že posádka niekedy ani nebola schopná opustiť hotel zo strachu z výpadkov alebo horšieho stavu. Namiesto toho, aby Kershner a posádka ešte viac zdržiavali streľbu, vytvorili vkladné výstrely od vchodu do ich hotela. Luke utekajúci z jaskyne Wampa v záverečnom filme je jedným z týchto záberov.

20. VADER MALI INICIÁLNE NIEKOĽKO STREDOVEKÝCH CIGÁKOV.

McQuarrie vytvoril sériu miniatúrnych kresieb zobrazujúcich hrad Dartha Vadera - niektoré na mieste ľadovej planéty a iné uprostred lávovej planéty -, ale táto myšlienka bola vyradenáImpérium sa pomstí.Ale Vaderov hrad skončilRogue One,koncept ľadovej planéty sa stal Hothom a myšlienka lávovej planéty sa nakoniec stala MustafaromPomsta Sithov.

21. DNES MALI PÔVODNE PRVÉ MENO.

Na začiatku návrhov scenára bol Yoda skutočne pomenovaný „Buffy“, čo bolo v následných návrhoch úplne zmenené na celé meno „Minch Yoda“ a potom bolo skrátené iba na Yoda.

Prípadnú bábku Yoda vytvoril dizajnér Stuart Freeborn za jeden týždeň s pomocouMuppetstvorca Jim Henson. Henson potom odporučil Franka Oza ako hlavného Yodovho kukláča (Henson poznal Ozov talent, pretože bol hlavným kukláčom v zložení Miss Piggy, Bert, Grover, Cookie Monster, Animal, Orol Sam a Fozzie Bear). Freeborn by pokračoval v modelovaní Yodovej tváre podľa jeho vlastných a modeloval oči po Albertovi Einsteinovi, aby malému zelenému Jedimu trochu múdrosti.

Po vydaníImpérium sa pomstíLucas loboval za Oz, aby za svoj výkon získal nomináciu na Oscara, ale bol nakoniec diskvalifikovaný za zváženie, keď sa rozhodlo, že kukláči nie sú herci.

22. STANLEY KUBRICK SPÔSOBIL ĎALŠIE oneskorenia pri streľbe.

Súpravy boli postavené preImpérium sa pomstív Elstree Studios, kde strieľal KubrickSvieteniezároveň. Vo februári 1979 tam vypukol rozsiahly požiar, ktorý zhorel celú zvukovú kulisu. Kubrick teda prevzal niektoré z nichImpériumŠtúdiový priestor a Kubrick - neslávne známy perfekcionista - čakal a čakal, čo spôsobilo ešte väčšie zdržanieImpériumPlán streľby.

23. ZVLÁŠTNE ÚČINKY, KTORÉ MAJÚ ANIMÁTORI, MUSIA BYŤ ZÍSKAVANÉ.

Mnohé zo záberov cisárskych AT-AT na Hoth (ktoré boli inšpirované mimozemskými statívmi v snímke H.G. Wells’sVojna svetov) boli vykonané vo fotoaparáte bez kompozitov bluescreen. Pre pozadie boli nakreslené veľmi podrobné zasnežené krajiny, zatiaľ čo pre chodcov v popredí bola použitá stop-motion animácia. Sneh na týchto záberoch je zmesou múky a epoxidového plniva pre mikroobalíky.

Keď potrebovali asteroidy v pozadí počas úteku Millennium Falcon cez pás asteroidov, jednoducho nastriekali zemiaky a natáčali ich pred bluescreen, aby si ich neskôr zložili. A ten vesmírny červ, ktorý takmer zožiera Sokola? Bol to iba výstrel bábky rukou vo vysokých rýchlostiach, aby to malo mierku.

24. ALEC GUINNESS NECHCEL BYŤ VO FILME.

Sir Alec mal so svojím odkazom nepríjemnú históriuHviezdne vojny. Prvý film označil za „rozprávkový odpad“ a nechcel s ním mať nič spoločnéImpérium sa pomstí.

aký druh škorice používa cinnabon

Lucas a tvorcovia filmu nakoniec presvedčili herca, aby vystúpil ako strašidelná verzia Obi-Wana s Yodom na Dagobahu, Guinness by to však robil iba za veľmi prísnych podmienok: pracoval by iba jeden deň, ale začal by o 8:30 a bol hotové do 13:00 a musela by sa im zaplatiť štvrtina percenta z celkovej hrubej ceny filmu. Táto práca v hodnote 4,5 hodiny vyniesla Guinnessovi milióny dolárov.

25. NAJLEPŠÍ RIADOK HAN SOLO BOL AD LIB.

Pri osudovej výmene medzi princeznou Leiou a Han Solo predtým, ako zmrzne v karbonite, Leia hovorí: „Milujem ťa“ a Solo vtipkuje: „Viem.“ Výmena však nebola napísaná týmto spôsobom. Podľa scenára Solo iba odpovedal: „Milujem ťa tiež“, a potom už svoju pravú lásku potenciálne nikdy neuvidel. Ale obaja Kershner a Ford sa zhodli na tom, že línia bola nesprávna pre pôvabného darebáka ako Han Solo.

Kershner v niekoľkých záverečných minútach pred prestávkou na obed zmenil situáciu a prinútil Forda, aby premýšľal na svojich nohách spontánnym volaním „akcia“. Carrie Fisher predniesla svoj riadok „Milujem ťa“, zatiaľ čo Ford prirodzene odpovedal: „Viem,“ improvizujúc, čo je jeden z najikonickejších momentov jeho postavy.

Ďalším pozoruhodným počinom pre Han je, že bez započítania prequels je jediným používateľom ne-Force, ktorý ovláda svetelný meč, keď pomocou Lukovho meča otvorí mŕtveho Tauntauna kvôli teplu, zatiaľ čo pár uviazol na Hothovi.

26. VADEROVE VEĽKÉ ODHALENIE BOLO UDRŽIAVANÉ POD ZÁBALMI OD KAŽDÉHO.

V raných koncepciách scenára mala spisovateľka Leigh Brackett v skutočnosti, že sa mu Lukov otec ukázal ako duch ako samostatná postava od Vadera, ktorý bol vyradený z ďalších konceptov, ktoré napísal Lucas a scenárista Lawrence Kasdan.

Jediní ľudia, ktorí vedeli, že Darth Vader bol Lukovým otcom ešte pred skutočným natočením scény, boli Lucas, Kershner a producent Gary Kurtz. Markovi Hamillovi to povedali iba chvíľu pred prvým záberom. Aby bol okamih čo najdlhšie v tajnosti, bola do všetkých skriptov vložená falošná stránka s Vaderovým dialógom o tom, že Obi-Wan zabil Lukovho otca. David Prowse, herec vo Vaderovom kostýme, dokonca počas snímok viedol dialóg „Obi-Wan zabil vášho otca“, zatiaľ čo Hamill hral scénu s úplnou znalosťou skutočných línií. Riadky boli pridané neskôr, keď herec James Earl Jones zaznamenal jeho dialóg pre Vadera.

Holandsky a nemecky hovoriaci mali vedieť, že Darth Vader bol Lukovým otcom hneď na začiatku, keďže holandské a nemecké slová pre otca súotecaotec, resp.

27. BOLO OTVORENÉ ÚVERY KONTROLOVANÉ.

Aby bola ikonickáHviezdne vojnyLucas a tvorcovia filmu chceli dať úvodné logo opäť na koniec filmu (čo bolo koncom 70. a začiatkom 80. rokov neobvyklá prax), čo spôsobilo, že sa Cechy spisovateľov a režisérov pokúsili stiahnuť film z kín kvôli úverovým pravidlám.

OnHviezdne vojny, meno spisovateľa a režiséra Lucasa bolo minimálne na začiatku filmu kvôli titulnej karte spoločnosti Lucasfilm Ltd., ale naImpérium, boli nový režisér a scenáristi odsunutí do záverečných titulkov. DGA a WGA pokutovali Lucasa aj Kershnera a Lucas im zaplatil celú sumu. Pokus o sabotáž filmu stiahnutím z kín kvôli technickej stránke spôsobil, že Lucas stiahol svoje členstvo v DGA, WGA a asociácii filmových asociácií (musí sa ešte vrátiť).

28. KUROSAWA SA VRÁTILA, ABYEŽE OPÄŤ VPLÝVAL NA LUCAS, ALE VEĽKÝM TITULOM DRUHU CESTY.

Pracovným názvom bola hra na román spisovateľa Dashiell Hammetta z roku 1929Červená úroda,ktorého natvrdo dejová línia ovplyvnila film Akira Kurosawu z roku 1961Yojimbo.

29. V rozpore s legendou,NÁVRAT JEDIBOL ORIGINÁLNY NÁZOV filmu.

Svoj film pôvodne pomenovali Lucas a spoluscenárista Lawrence KasdanNávrat Jediov, ale Fox si myslel, že je názov príliš nevýrazný, a prinútil pár, aby ho zmeniliPomsta Jediov.

Alternatívny názov trval do výroby tak ďaleko, že oficiálne upútavky a plagáty k filmu obsahovali titul „Pomsta“, kým si Lucas neuvedomil, že v rámci mytológie, ktorú vytvoril, sa Jedisovia nesnažia pomstiť. Názov sa teda zmenil späť naNávrat Jediovlen pár týždňov pred otvorením filmu 25. mája 1983. Téma „Pomsta“ sa objaví znova - v treťom prequeli,PomstaSith.

30. NIEKOĽKO VEĽKÝCH NÁZVOV BOLO V KRÁTKOM ZOZNAME PRIAMONÁVRAT JEDI.

Steven Spielberg bol Lucasovou prvou voľbou, ktorá režírovala tretí diel série, ale Spielberg bol nútený sa pokloniť kvôli Lucasovmu bezohľadnému odchodu z Directors Guild, ktorého bol Spielberg prominentným členom.

Vtedajší relatívni nováčikovia David Lynch a David Cronenberg boli tiež požiadaní, aby potenciálne nasmerovali. Lynch odchádzal z komerčného úspechu svojho filmuSloní muž, ale odmietol Lucasa, aby nasmeroval adaptáciu na veľkú obrazovkuPiesočná dunanamiesto toho. Cronenberg tiež vychádzal z hitu - hororovej klasikySkenery—Ale tiež Lucas odmietol, aby písal a režírovalVideodróm.

Lucas sa nakoniec rozhodol pre waleského režiséra Richarda Marquanda, pretože sa mu páčil jeho predchádzajúci film, špionážny triler z druhej svetovej vojny z roku 1981Oko Ihly.

31.NÁVRAT JEDINIEČO INÉ BOLO VYZVÁNENÉ INAK NA ÚČELE.

Do roku 1983 bola horlivosť obklopená novýmiHviezdne vojnyfilm dosiahol historické maximum, pričom obsadenie, členovia posádky a verejnosť boli ochotní prezradiť akékoľvek nové informácie o dejovej línii, ktorú mohli. V boji proti tomu bol nový film natočený pod produkčným názvomModrá úrodavyhodiť ľudí.

Existovala myšlienka, že ak budú výrobné oznámenia hlásať novéHviezdne vojnyneďaleko sa natáčal film, bola by tu nežiaduca pozornosť. Ale ak sa volá neopísateľný filmModrá úrodastrieľal nablízku, asi by to nikoho nezaujímalo. Falošný titul tiež pomohol produkčnému tímu zaistiť strelecké miesta bez toho, aby bol cenovo vydieraný jednoducho preto, že to bolHviezdne vojnyfilm. Tvorcovia filmu dokonca prišli s falošným sloganom pre ich falošný film: „Horror Beyond Imagination.“

32. ZHOTOVILO SA AŽ NA SEDEM RÔZNYCH KUCHÁROV, KTORÍ MOHLI BYŤ JABBOU HUTOU.

Bábku Jabba čiastočne inšpiroval statný britský herec Sydney Greenstreet, ktorý sa predstavil vo filmoch akoMaltézsky sokolaBiely dom. Mohutnú bábku, ktorú vytvoril dizajnér Yoda Stuart Freeborn, ovládala hŕstka kukláčov. Vo vnútri boli traja kukláči: jeden ovládal pravú ruku a čeľusť, ďalší ovládal ľavú ruku a pohyby čeľuste, jazyka a hlavy a obaja pohybovali telom; tretia osoba bola v chvoste. Vonku bol jeden alebo dvaja ľudia na rádiových ovládačoch pre oči, niekto pod pódiom fúkať cigaretový dym do tuby a ďalší pracovali v pľúcach.

33. HAN SOLO BOLO NAVRHNUTÉ ZOMRIEŤ.

Koniec roka bol Soloov osud po zmrazení v karbonite zámerne ponechaný vo vzduchuImpérium sa pomstípretože Fordova zmluva bola iba na dva filmy. Ford sa nakoniec vrátil po tretieho, ale vyzval scenáristov Lucasa a Kasdana, aby zabili Hana Sola, pretože s jeho postavou nebolo nič konštruktívne spoločné.

Kasdan súhlasil a nechcel, aby Solo prežil zmrazenie karbonitu, aby divákom signalizoval, že vo filme môže byť ktokoľvek iný. Lucas nakoniec vetoval túto myšlienku, pretože chcel povznášajúci koniec trilógie so všetkými hlavnými hrdinami, ktorí sa dostanú k životu.

34. LUKE TAKMER DOSTAL PRIATEĽKU.

Akonáhle Mark Hamill zrealizoval Lucasov veľký plán s Vaderom ako Lukeovým otcom a Leiou ako jeho sestrou, herec navrhol, aby Lucas vytvoril pre Luka potenciálny milostný záujem, ktorý bude predstavený vNávrat Jediov.Hamill zašiel tak ďaleko, že Lucasovi pre inšpiráciu daroval knihu konferenčného stolíka sci-fi umenia so žiadosťou, aby Lucas vybral z návrhov v knihe to, ako by vyzerala. V rozšírenom vesmíre Luke nakoniec získal priateľku (a budúcu manželku), obľúbenú bojovníčku bojovníkov menom Mara Jade.

35. BITKA S ENDOROM BOLO PÔVODNE NAVRHNUTÁ, ABY SA MIESTO ZAMESTNALO NA DOMÁCU PLANÉTU WOOKIEE.

Podľa prvotných návrhov scenára sa posledná bitka medzi Povstaním a Impériom odohrala okolo planéty Wookiee v Kashyyyku, pričom Chewie a jeho kolegovia kráčali po kobercoch bojujúcich so silami impéria na zemi.

Táto myšlienka bola nakoniec vyradená, pretože Lucas chcel, aby tematický smer scény - že primitívna spoločnosť povstane, aby pomohla poraziť technologicky vyspelú - bola pravdivá. V rámciHviezdne vojnyvesmíru, Wookiee sú technologicky vyspelý druh, ktorý dokáže pilotovať lode ako Millennium Falcon, takže boli vyvinuté menej vyvinuté podobné druhy Ewokov a posledná bitka bola zmenená na Endora.

Bonusový fakt:Hviezdne vojnymá malú poctuPán prsteňov: Slovo Endor, domovská planéta Ewokov, je slovo pre „Stredozeme“ v jednom z elfských jazykov v J.R.R. TolkienaPán prsteňovmytológia.

36. RÝCHLOVODNÁ BIKE CHASE bola natočená veľmi, veľmi, veľmi pomaly.

Míľnik za minútu na bicykli, ktorý prenasledoval Endora medzi Lukeom, Leiou a skupinou skautských vojakov, sa natáčal v štátnom parku Redwood neďaleko Eureky v Kalifornii, ktorý sa chystal obmedziť na ťažbu dreva, čím sa výroba dostala takmer na slobodu. .

Aby sa zdalo, že bicykle jazdia krkolomnými rýchlosťami, kráčali operátori Steadicamu pomalou cestou krok za krokom lesom a celé hodiny strieľali rýchlosťou tri štvrtiny záberu za sekundu. Keď sa film zrýchlil na štandardných 24 snímok za sekundu, vyzeralo to, akoby P.O.V. výstrely išli rýchlosťou 120 míľ za hodinu.

37. WARWICK DAVIS DOSTAL SVOJE VEĽKÉ PRERUŠENIE Z dôvodu otravy jedlom.

Potom bol 11-ročný Warwick Davis pôvodne obsadený ako doplnok Ewoku po tom, čo jeho stará mama počula o otvorenom vysielaní v rozhlase v Anglicku, aby sa v ňom mohli objaviť malí ľudia.Návrat Jediov.

Keď Kenny Baker, ktorý hral R2-D2 a pôvodne bol obsadený ako hlavný Ewok menom Wicket, ochorel na otravu jedlom v deň, keď mal začať nakrúcať svoje scény Ewok, filmári namiesto neho nechali Davisa hrať Wicketa. Davis údajne založil svoj výkon zvedavého malého tvora na svojom psovi. (Baker prevzal menšiu rolu Ewoka ako Paploo.)

38. FILMÁRI CHCELI, ABY SOM MASKOVANÝM VADEROM BOLI FILMOVÁ HVIEZDA.

Jeden okamih na konci rokuNávrat Jediovna ktorú fanúšikovia roky čakali, bolo vidieť skutočnú tvár Dartha Vadera. Keď nadišiel čas, diváci konečne dostali ten okamih a tvár, ktorú videli, bol ... Sebastian Shaw’s.

Shaw, ktorý bol predtým známy ako britský divadelný herec, známy predovšetkým ako britský herecJediportrét, nebol prvý človek, ktorého tvorcovia mali na mysli. Spočiatku chceli, aby to bola významná príležitosť, a za masku obsadili známu filmovú hviezdu ako Laurence Olivier alebo John Gielgud, ale neskôr si to rozmysleli. Namiesto rozpoznateľnej hviezdy si mysleli, že by bolo lepšie, keby sa z Vadera stala neopísateľná osoba a nakoniec sa do tejto úlohy zmestil Shaw.

39. SAGA MOHLA UKONČIŤVEĽMIINAK.

Počas stretnutia v ranom príbehu Lucas dostal nápad na koniec rokaNávrat Jediovto by nenávratne zmenilo celýHviezdne vojnysága, ako ju poznáme.

Jeho nápad sa začal veľmi podobne ako koniec rokuJediteraz: Luke a Vader sa zapojili do bitky svetelných mečov s Vaderom, ktorý sa nakoniec obetoval, aby zachránil Luka zabitím cisára. Potom Luke sleduje, ako jeho otec umiera po zložení masky. Ale potom, v navrhovanom konci, Lucas navrhol, že: „Luke si dá dole masku. Maska je úplne posledná vec - a potom si ju Luke nasadí a povie: „Teraz som Vader.“

Táto myšlienka bola vyradená, pretože Lucas nechcel, aby sa príbeh stal temným, a napokon chcel šťastný koniec.

40. NÁZOVEPIZÓDA IBOLO KEPT PRÍSNE TAJNÉ.

Lucas začal písať prvý prequel pre novýHviezdne vojnytrilógie v novembri 1994, ktorá mala názov „Začiatok“ počas celej produkcie, až kým Lucas nezverejnil nový názov akoFantómová hrozba. Aby sa zabezpečilo, že film nebude pirátsky, bol film uvedený do kín pod názvomDomček pre bábiky.

41. PUBLIKÁCIE ZÍSKALI PRVÝ ZÁLOHFANTOMOVÁ MENACEZOBRAZENÍMZoznámte sa s JOE BLACK.

Ešte v roku 1998, predtým, ako bol každý nový trailer práve nahraný na YouTube, prvý teaser preFantómová hrozbabol pripojený k filmuZoznámte sa s Joeom Blackom, čo spôsobilo prudký nárast účasti na románe Brada Pitta. Diváci sa údajne išli pozrieť na trailer a vyšli ešte predtým, ako sa funkcia vôbec začala.

42. AUDITOVALO 3 000 MLADÝCH HERCOV, KTORÉ HRALI ANAKINA.

Režisér castingu Lucasfilm Robin Gurland hľadal po celom svete, aby našiel dieťa, ktoré by hralo dieťa, z ktorého by vyrástol Darth Vader. S Lucasom zúžili svoje hľadanie na Anglicko, Írsko, Škótsko a Severnú Ameriku a prehľadali školy, ktoré hľadajú nehercov, a agentúry, ktoré hľadajú pracujúcich hercov. Vyskúšali celkovo 3000 mladých hercov, ale hľadanie zredukovali na troch relatívne neznámych finalistov: Devona Michaela, Michaela Angarana a Jakea Lloyda.

Lloyd nakoniec zvíťazil, ale zapojil by sa iba do jednéhoHviezdne vojnysúvisiaca rola poFantómová hrozba.

43. NABOO NEBOLO ORIGINÁLNE NÁZVOVANÉ NABOO.

Domovský svet kráľovnej Amidaly sa v Lucasových raných koncepciách scenára pôvodne volal Utapau, čo by malo byť rozpoznateľné pre každéhoHviezdne vojnysuper fanúšik. Utapau bolo meno, ktoré Lucas pomenoval pre púštnu planétu, ktorá sa nakoniec stala Tattooine v raných návrhoch toho, čo sa staneNová nádej.Aj keď sa meno nedostalo do prvých filmov pôvodnej trilógie a trilógie prequel, Utapau nakoniec skončil vPomsta Sithovako základňa separatistov.

44. NÁZOVÚTOK KLÁNOVPOČAS VÝROBY BOL Oveľa iný.

Pracovný názov preEpizóda IIbolo „Jar Jar’s Big Adventure“, trochu sebazničujúci humor od Lucasa ako kývnutie na ukrutnú nenávisť fanúšikov kEpizóda I’sZnak CG.

Mohlo to byť lepšie ako to, čo Lucas nakoniec použil pre skutočný titul. Keď to počulEpizóda IIby sa volalÚtok klonovzatiaľ čo na premiére iného filmu,Počiatočná reakcia Ewana McGregora bola: „Je to hrozný a hrozný titul.“

45. ANAKINA TÉMU Hral TAKMER STREDOVEKÝ OBCHODNÍK.

Podobne ako jej práca hľadala herca, v ktorom by hral AnakinaThe Phantom Menace,kastingový režisér Robin Gurland sa stretol s 300 hercami, aby si zahral tínedžerského študenta PadawanuÚtok klonov.Zatiaľ čo rolu nakoniec získal Hayden Christensen, v hre boli aj ďalší aktéri ako Leonardo DiCaprio, James Van Der Beek a Ryan Phillippe. Ďalším nehercom, ktorý údajne pôsobil, bol 26-ročný maklér z Indiany Jeff Garner.

Garner údajne upútal pozornosť herca a kaskadéra Raya Parka (ktorý v ňom hral Darth Maula)Fantómová hrozba), ktorý poslal Garnerove informácie Lucasfilmu po zápase s ním na turnaji v karate.

46. ​​NENÁJDETE ŽIADNE OFICIÁLNE KOSTÝMY CLONE TROOPER.

Lucas sa v prequels do značnej miery oprel o CGI a je to vidieť. Neboli vyrobené žiadne fyzické kostýmy Clone TrooperÚtok klonovalebo zvyšok prequels, pretože každý jeden je digitálne vykresleným výtvorom CGI.

47. MLADÉ HAN SOLO BOLO PREDPOKLADANÉ NA ZOBRAZENIEREVENGE OF SITH.

Zatiaľ čo Han Solo získa budúci rok svoj vlastný filmHan Solo: Príbeh hviezdnych vojen, sa mohol Solo veľký ako pinta ukázať oveľa skôr - vPomstaSith.

Dizajny znakov 10-ročného Sóla boli vyrobené pre scénu, ktorá bola nakoniec vystrihnutá z tretieho prequelu, ktorý zahŕňal chlapca vychovávaného Chewbaccom na Kashyyyku, a pomohol Yodovi nájsť miesto zlého generála Grievousa.

48. LUCAS NEBOL JEDINÝM RIADITEĽOM NA PRÁCIEPIZÓDA III.

Lucas pozval svojho starého priateľa Stevena Spielberga, aby mu pomohol naplánovať niektoré štandardné snímky filmu vrátane vrcholného súboja medzi Obi-Wanom a Anakinom a bitky medzi cisárom a Yodom v komore Senátu. Spielberg túto ponuku prijal, pretože chcel pred nakrútením filmu z roku 2005 vyskúšať techniky pre-vizualizácie,Vojna slov.Spielberg je považovaný za asistenta réžiePomsta Sithov.

49.REVENGE OF SITHBOL PRVÝHVIEZDNE VOJNYFILM, KTORÝ NEBOLOHODNOTENÝ PG.

Tretí prequel bol hodnotený ako PG-13 MPAA pre „sci-fi násilie a niektoré intenzívne obrazy“, čo Lucas pripisuje ohnivému finále, keď sa Anakin Skywalker konečne transformuje na Dartha Vadera.

'Vzal by som si na to 9- alebo 10-ročného - alebo 11- [ročného],“ povedal Lucas60 minút, „Ale nemyslím si, že by som k tomu vzal päť- alebo šesťročné dieťa. Je to príliš silné. Mohol by som to trochu stiahnuť späť, ale vlastne sa mi nechce. “ Temnejší trend pokračoval aj naďalejHviezdne vojnyfilmy boli vydané.

50. NEMOŽETE NAVŠTÍVIŤ NIČEPIZÓDA IIIFILMOVÉ POLOHY.

Je to čiastočne preto, že neexistujú žiadne polohy, o ktorých by sa dalo hovoriť. Počas hlavného fotografovania sa neuskutočňovalo žiadne lokálne snímanie naživoPomsta Sithov.Celý film sa natáčal na zvukových kulisách zložených predovšetkým z modrých obrazoviek a scén. Pri postprodukčných snímkach boli snímky pozadia Thajského Phuketu vložené do scén ako domovský svet Wookiee z mesta Kashyyyk; za Alderaan stáli Bernské Alpy neďaleko Grindelwaldu vo Švajčiarsku; a zábery erupcie Mount Etna v Taliansku boli použité pre koncovú planétu Mustafar.

Dodatočný zdroj: Špeciálne funkcie Blu-ray