20 zábavných faktov o Indiana Jonesovi a chráme skazy

Gareth Rhodes

Šťastie a sláva, dieťa, šťastie a sláva. Stevena SpielbergaIndiana Jones a chrám skazybola dnes vydaná pred 30 rokmi. Na počesť svojho tri desaťročia, keď sme boli nadšení (a obohatili nás o opičie mozgy, vytrhnuté srdcia a čiernu mágiu), je tu 20 vecí, ktoré ste o filme možno nevedeli.

1. Prvé nápady pre Indy II pochádzajúDobyvatelia stratenej archy.

Dva týždne potomDobyvatelia stratenej archybol uvedený 1. júna 1981 - a stal sa okamžitým úspechom - režisér Steven Spielberg sa stretol s výkonným producentom Georgom Lucasom, aby pripravil nápady na druhý diel. Lucas to údajne povedal Spielbergovi už predtýmLúpežnícibolo napísané, že mal pre Indyho tri príbehové nápady, ale Lucas hovoril malé biele klamstvo - chcel dosiahnuť, aby sa Spielberg prihlásil na ďalšie pokračovanie.

Takže prvé nápady, ktoré Lucas predstavil pre „Indy II“, zahŕňali scény, z ktorých boli vystrihnutéLupiči,vrátane prenasledovania mínových automobilov a sekcií raftového zoskoku. VLúpežníci, sekvencia mínového auta by prebehla vo vyvrcholení po otvorení archy a ukázala by Indymu a jeho spoločníčke Marion Ravenwoodovej, ako nakladajú archu na mínové auto, aby unikli so zvyškom nacistov v prenasledovaní. Postupnosť voru vLúpežnícidošlo by predtým, ako sa Indy dostal do Nepálu, aby sa stretol s Marion, a zapojil Indyho pomocou raftu ako padáka - ibaže by pristál v zasnežených Himalájach a zišiel by až do Marioninho baru po tom, čo lietadlo bolo sabotované nacistami. Upravené verzie oboch sekvencií skončili vTemple of Doom.

2. Ostatné počiatočné nápady boli rýchlo zahodené, boli však stále dôležité.

Paramount Pictures

Spielberg spočiatku chcel, aby sa Indyin milostný záujem Marion (hrá Karen Allen) vrátil pre druhý film; chcel predstaviť jej otca archeológa Abnera Ravenwooda, o ktorom sa hovorilo v rLúpežníci. Ale Lucas a Spielberg sa nakoniec rozhodli, že Indyho spoločníci by sa mali meniť z filmu na film, kývnutím na neustále sa meniace bondovky vo filmoch Jamesa Bonda - franšíza, ktorej Spielberg chcel byť pôvodne súčasťou, až kým mu Lucas neprišiel s myšlienkou Indiany. Jones v roku 1977 - a Abner bol vynechaný.

Lucas mal ďalšie nápady, ktoré boli hodené a zahodené: Jeden zahŕňal úvodnú sekvenciu, ktorá obsahovala Indyho prenasledovanie na motorke pozdĺž Veľkého čínskeho múru. Čínska vláda odmietla žiadosť produkcie o streľbu na Veľký múr, takže miesto úvodnej sekvencie bolo prepísané ako nočný klub v Šanghaji (čo fanúšikovia s ostrými očami spoznajú ako „Club Obi Wan“). V ďalšom kývnutí na Jamesa Bonda sa na scéne objaví Indy v bielom smokingu.

Lucas tiež navrhol, aby sa druhý film odohral na strašidelnom zámku v Škótsku, ale Spielberg považoval tento nápad za príliš podobnýPoltergeist, strašidelný horor z roku 1982, ktorý napísal a produkoval počas tvorbyE.T.Strašidelný hrad bol prepracovaný do démonického chrámu v Indii.

3. Tematické inšpirácie pre film boli temné a veľmi osobné.

S navrhovaným sprisahaním zahŕňajúcim detských otrokov, ľudské obete a zlé kulty,Indiana Jones a chrám skazymá výrazne tmavší tón ako jeho predchodca - a malo to tak byť. Lucas chcel priaznivú náladu podobnú tej jehoHviezdne vojnypokračovanie,Impérium sa pomstí. Spätne a so Spielbergom pripisovali mimoriadne temné témy rokuTemple of Doomk ich príslušným manželstvám, ktoré sa rozpadli - Spielberg sa rozviedla s herečkou Amy Irvingovou a Lucas sa rozviedla filmová redaktorka Marcia Lucas (rodená Griffin) - približne v rovnakom čase, keď sa film vyvíjal.

aký rok vyšlo karate dieťa

To, čo mali na mysli, bolo v skutočnosti také temnéDobyvatelia stratenej archyscenárista Lawrence Kasdan odmietol ich ponuku na napísanie druhého filmu. „Len som si myslel, že to bolo hrozné. Je to tak zlé, “povedal Kasdan neskôr. „Nie je na tom nič príjemné. MyslímTemple of Doompredstavuje chaotické obdobie v ich životoch a film je veľmi škaredý a temperamentný. “

Aj Lucas trochu rozprával, ako trochu ľutoval, aký tmavý bol ich filmImpériumčasopis: „Súčasťou bolo to, že som prechádzal rozvodom, Steven sa práve rozišiel a nemali sme dobrú náladu, takže sme sa rozhodli pre niečo trochu nervóznejšie. Skončilo to tmavšie, ako sme si mysleli. Akonáhle sme sa dostali z našich zlých nálad, ktoré trvali rok alebo dva, trochu sme sa na to pozreli a povedali: „Mmmmm, určite sme to dotiahli do extrému.“ Ale to je to, čo sme chceli robiť, pretože lepšie alebo horšie. “

4. Spisovatelia a filmári sa inšpirovali klasickým Hollywoodom.

Po tom, čo Kasdan film odovzdal, sa Lucas obrátil na Willarda Huycka a Gloriu Katz - tím manželov a manželiek, ktorí sa podieľali na napísaní Lucasovho filmu z roku 1973.Americké graffiti—na napísanie scenára „Indiana Jones a chrám smrti“, neskôr sa zmenil naIndiana Jones a Temple of Doom. Akonáhle prijali ponuku a boli oboznámení s Lucasovým a Spielbergovým smerom k druhému dielu Indyho, duo získalo primárnu inšpiráciu pre príbeh z filmu RKO z roku 1939Gunga Dinv hlavnej úlohe s Carym Grantom a Douglasom Fairbanksom ml. V tomto filme bojujú traja dobrodruhovia britskej armády s vražedným kultom zvaným Thuggee v koloniálnej Indii.

Neskôr, keď mali Spielberg a scenáristi problémy s úvodnou scénou filmu, Lucas navrhol, aby otvorili hudobnú sekvenciu zo scenára s názvomRadioland Murdersže on, Huyck a Katz vyvíjali od 70. rokov (film by mal vyjsť nakoniec v roku 1994). Podľa Spielberga „Georgeovou myšlienkou bolo začať film hudobným číslom. Chcel urobiť tanečné číslo Busby Berkeley. Na všetkých našich stretnutiach s príbehom povedal: „Hej, Steven, vždy si hovoril, že chceš natáčať muzikály.“ Pomyslel som si: „Áno, to by mohla byť zábava.“

Tvorcovia formovali svoju novú ženskú rolu, speváčku v salóne primadonny Willieho Scotta, po vystúpení Katharine Hepburnovej v snímke režiséra Johna HustonaAfrická kráľovnáa vystúpenie Irene Dunne vo filme Victora FlemingaChlapík menom Joe(Spielberg by tento film neskôr v roku 1989 prerobil a nazval hoVždy). Pre humor v slávnej sekcii večere tvorcovia čerpali z filmov Abbott & Costello a série filmov odvodených odTenký muž.

5. V súlade s tradíciou boli domáce zvieratá dôležitou súčasťou procesu.

Je dobre zdokumentované, že inšpiráciou pre názov „Indiana“ v názve Indiana Jonesa bol Lucas ‘Alaskan Malamute (skutočnosť, ktorá bola chytro zosmiešnená na konci tretieho dielu série,Indiana Jones a posledná križiacka výprava). Ale keď prídem s názvami postáv vTemple of Doom, ďalší ľudia si chceli uctiť aj svojich miláčikov. Meno Willieho Scotta pochádzalo zo Spielbergovho kokeršpaniela Willieho, kým Short Round pochádzalo z názvu Huyckovho šeltského ovčiaka - ktorý bol zase pomenovaný podľa postavy kórejskej siroty vo filme Kritika Samuela Fullera z roku 1951,Oceľová prilba.

Nie všetky mená postáv však pochádzali od domácich miláčikov: Zlý Thuggeeov kňaz „Mola Ram“ je pomenovaný po indickom maliarovi Mola Ramovi z 18. storočia.

6. Herca, ktorý hral Krátke kolo, objavila náhoda.

Spielberg a režisér kastingov Mike Fenton mali problémy s nájdením toho pravého mladého herca pre Krátke kolo, preto uskutočnili otvorený casting na základnej škole v Los Angeles a nakoniec našli herca Ke Huy Quana ... ale nie priamo. Quanova matka priniesla svojho staršieho brata, aby si prečítal časť Krátke kolo, ale počas testov na obrazovke mladší Ke začal hovoriť svojmu bratovi, čo má robiť, čo zaujalo producentky Kathleen Kennedy a Franka Marshalla. Požiadali ho, aby vykonal vlastný nahraný konkurz na Spielberga. Bolo to také dobré, že pozvali mladíka na konkurz so samotným Indym, Harrisonom Fordom.

Pretože mladý vietnamský herec, ktorý nevie, veľmi dobre vie čítať po anglicky, Spielberg sa rozhodol, že ho nechá na konkurze improvizovať - ​​podobne, ako si našiel mladého Henryho Thomasa preE.T... —povedal mu, aby hral karty s Fordom a postupne si uvedomoval, že bol podvedený.

Spielberg povedal: „Len som miloval [Quanovu] osobnosť. Myslel som si, že je ako 50-ročný muž uväznený v tele 12-ročného človeka. “ Quan neskôr vysvetlil, prečo bol neohrozený napriek tomu, že nemal žiadne skúsenosti, a povedal: „Nevedel som, kto sú Steven, George alebo Harrison. Nevidel somDobyvatelia stratenej archya ani som nevedel, že toto je pokračovanie. Po natáčaní mi Steven premietal všetky svoje filmy. “

7. Spielberg použil na predbežnú vizualizáciu miniatúry.

PreDobyvatelia stratenej archy, Spielberg nechal veľa miest pre prepracovanejšie kulisy filmu zmenšiť na miniatúry zmenšené produkčným dizajnérom Normanom Reynoldsom, aby mohol blokovať zábery pred príchodom na scénu, čo mu umožnilo rýchlo natáčať a zostať pri rozpočte na film svižný trojmesačný plán hlavného fotografovania. Stratégia fungovala tak dobre, že to urobil znovaTemple of Doom.

Reynolds sa nemohol vrátiťTemple of Doompretože pracoval na inej Lucasovej produkcii,Návrat Jediho,takže Spielberg a nový produkčný dizajnér Elliott Scott zabehli na päťmesačné predprodukčné obdobie v londýnskom hoteli St. James Club. Boli nimi miniatúry väčšiny hlavných súborov, vrátane ostnatej miestnosti, jaskyne, kde deti ťažia pre záhadné kamene Sankara, a titulárny chrám. Spoločne sa rozhodli pre správne uhly, z ktorých budú strieľať, aby sa urýchliloTemple of Doom’sštvormesačný plán hlavného fotografovania. Ostatné sekvencie, ako napríklad prenasledovanie banským autom, odozvaLúpežníci, neboli vopred vizualizované pomocou miniatúr, pretože logistika by bola vyriešená, zatiaľ čo spoločnosť pre vizuálne efekty ILM vytvorila scénu so Spielbergom.

8. Všetky miesta filmu sa nachádzali v Indii - a potom tam nemohli natáčať.

Producent Robert Watts a produkčný dizajnér Elliott Scott vycestovali do Indie, aby preskúmali interiéry a exteriéry filmu, ktorý mal rozpočet 28 miliónov dolárov. Všetky exteriéry - vrátane Maharajahovho paláca, ktorý sa mal zastreliť v existujúcom paláci zvanom Amer Fort-a väčšina interiérov - vrátane Mestského paláca v Džajpure, ktorý by tiež stál za Maharadžovým palácom - sa našla pomerne rýchlo. Miestna vláda ale ich povolenia odmietla, pretože považovali scenár za urážlivý pre indickú kultúru.

Došlo k niekoľkým dohodám: Produkcia pôvodne súhlasila so zmenou umiestnenia scenára na kniežatstvo na hranici Indie a nepoužili by slovo „maharajah“. Indická vláda sa ale zarazila a požadovala konečný strih filmu, aby cenzurovala to, čo považovali za nedôstojné, čo prinútilo Wattsa a Scotta zbaliť sa a odísť.

Neskôr sa tím rozhodol natočiť určité exteriéry v Kandy, srílanskom meste, zatiaľ čo iné - čo je najdôležitejšie - Maharajahov palác - budú natáčané na backlot Paramountu a rozširované pomocou matných obrazov. Ďalšie interiéry, ako napríklad samotný chrám, by boli postavené na zvukových kulisách v londýnskom štúdiu Elstree Studios.

Po jeho vydaníTemple of Doombol v Indii zakázaný, ale rozhodnutie bolo medzičasom zrušené.

9. Spielberg zahral šamanské línie na dedine a herec ich zopakoval späť.

J.D. Nanayakkara, neherec, ktorý hral na šamana, ktorý prosí Indyho, aby zachránil zotročené dedinské deti v r.Temple of Doom,hovoril iba sinhálsky - a preto sa nemohol naučiť svoje riadky z anglického písma. Namiesto toho mu Spielberg v angličtine dával riadky po slovách a Nanayakkara ich opakoval najlepšie, ako vedel. Kopíroval Spielberga tak blízko, že dokonca napodobňoval niektoré pohyby rúk, ktoré robil režisér, mimo kamery, vrátane prechádzania si ruky po očiach v súvislosti s tmou vnášanou do dediny.

10. Neoceniteľné šaty Kate Capshaw zožral na pľaci slon.

Herečka Kate Capshaw sa spočiatku bránila myšlienke, že sa objaví vo veľkom rozpočteIndiana Jonesfilm. Namiesto toho sa chcela zamerať na menšie umelecké filmy, aby bola „veľmi vážnym hercom študujúcim na Manhattane“. Neskôr Capshaw priznala svoju chybu v tom, že nechcela tento typ expozície, a povedala: „Nemala som záujem robiť pokračovanie. Vyjadril som to svojmu agentovi, ktorý bol pri spätnom pohľade veľmi trpezlivý a tolerantný k môjmu úsudku a arogancii. “

Čiastočne sa tejto úlohy ujala Capshaw, ktorá v bohatom otváracom čísle predviedla svoje spevácke a tanečné schopnosti. Niekoľko mesiacov pred natáčaním študovala a nacvičovala sólový step tanečného choreografa s choreografom Dannym Danielsom. Červené a zlaté šaty s flitrami, ktoré návrhár kostýmov Anthony Powell vyrobil špeciálne pre tento film - boli však celé ušité flitrami z 20. a 30. rokov. - bol taký tvarový, že Capshaw nemohol fyzicky tancovať, a sólová rutina bola vyradená. Jej tvrdá práca však nebola na nič: Capsaw stále spievala klasiku Cole Portera „Anything Goes“ celá v mandarínčine.

Capshawov kostým mal divoké chvíle na scéne - najmä počas jednej scény v džungli, ktorá obsahovala hladného slona. Willie, Indy a Short Round jazdia na slonovi do Pankotovho paláca, a keď sa zastavia v tábore, Willie zavesí šaty na sucho. V nepísanej chvíli začal slon jesť obyčajné šaty priamo z konára a strhol celý chrbát z neoceniteľného kostýmu. Powell, ktorý sa neskôr usilovne snažil obnoviť šaty, vyplnil poistnú udalosť na odeve slovami „Zjedol by slon.“

11. Chyby vyťažili všetkých.

Vo svojom druhom filme o Indy chceli Spielberg a Lucas vyrovnať strašidelného plazeniaLúpežníciscéna s 10 000 hadmi a dokázali to pomocou chrobákov. Veľa chrobákov. Na scénu, keď trio na ceste do Chrámu skazy narazilo na jaskyňu naplnenú nespočetným množstvom hmyzu, zhromaždila výroba 50 000 švábov a 30 000 chrobákov z neďalekých londýnskych chrobákov.

Capshaw bol zo svojej scény s plazivými plazami tak vystrašený, že sa priznala, že si predtým urobila Valium, len aby sa upokojila. Pre producenta Franka Marshalla boli ploštice náročnejšie ako hady z prvého filmu. 'Môžeš naaranžovať hromadu hadov.' To je nemožné s plošticami, “uviedol. „Ľudia sa tiež oveľa viac báli hmyzu. Raz za čas budete počuť tento krik, keď sa chyby dostali na pódium skúšky stepu - zlé miesto pre každú chybu. “

Predchádzajúca scéna večere, ktorá obsahovala postavy odvíjajúce sa z komplikovaného jedla šíriaceho sa hmyzom - okrem iných hrubých faux lahôdok - nebola taká výstredná. Aj keď ste to na obrazovke nemohli povedať, skupina chrobákov predstavená hosťom večere na tácke bola v skutočnosti plastová a jedlé vnútornosti boli krémeše. Podobne boli chladené opičie mozgy ako dezert vyrobené z krémeša s primiešanou malinovou omáčkou a oči v polievke, ktorú sa Willie pokúšal zjesť, boli gumené oči prilepené na spodku, aby ich Capshaw na podnet vyvolal.

12. Vo filme sa nachádza jeden z najobľúbenejších momentov Spielberga z celej jeho filmografie.

Lucas aj Spielberg mali očividne príchod dobrodružných gagov pre svojho hrdinu. Scéna, keď sú tri hlavné postavy na ceste do Chrámu a uviaznu v nastraženej miestnosti s hrotmi vychádzajúcimi zo stropu a podlahy, bola medzi prvými sekvenciami, s ktorými prišli tvorcovia filmuTemple of Doom. Podľa Spielberga: „Aby som dokázal túto myšlienku premeniť na chyby a malú codu, kde Willieho zadok zasiahne spúšťový mechanizmus, takže sa to celé začne odznova, a aby posledný záber Indyho zasiahol a chytil ho za klobúk. tesne predtým, ako sa tajná doska z betónu uzavrie ... to bolo moje najobľúbenejšie, čo som natočil na celú túto výrobu. “

13. Harrison Ford bol pri natáčaní vážne zranený, výroba však pokračovala ďalej.

Flavorwire

Počas výroby na Srí Lanke Harrison Ford pri jazde na slonovi zhoršil disk v chrbtici, herec sa však rozhodol, že to nie je nič významné, a pokračoval v natáčaní. Späť v Londýne, keď natáčal scénu, keď Thuggee prepadol Indyho vo svojej izbe v paláci, Ford nechtiac spadol dozadu na kaskadéra a zasunul mu disk do chrbta. Bol odsunutý na vedľajšiu koľaj a musel sa vrátiť do USA na urgentnú operáciu, takže celú výrobu nechal celé týždne bez svojej hviezdy.

Výroba sa kvôli poisteniu okamžite na týždeň zastavila, ale mravenčí Spielberg chcel pokračovať. Presvedčil moslima Paramount, že dokáže šikovne strieľať okolo Forda, aby vyrovnal stratený čas, a tak pomocou Fordovho kaskadérskeho dvojníka Vica Armstronga - ktorý sa nápadne podobal na vedúceho herca - vystrelil postavu zozadu už naplánovaným dopravníkom postupka v páse medzi Indym a hlavným otrokárskym pánom (hral Pat Roach, ktorý hral aj veľkého nacistického mechanika, ktorý bojoval vLúpežníci). Keď sa Ford úplne vzchopil, Spielberg v poradí nasnímal zábery smerujúce dopredu a scéna bola plynulo upravená do finálneho strihu s 80 percentami Armstronga a 20 percentami Fordom.

Kým sa Ford zotavoval, Spielberg dokázal počas úvodnej sekvencie natočiť aj tanečné scény, ktoré neobsahovali Kate Capshaw.

14. Postupnosť na padáku bola skutočná.

Jeden z hlavných hlupákov oTemple of DoomV priebehu rokov sa ukazuje, že scéna, keď Indy, Willie a Short Round vyskočia z lietadla a použijú nafukovací čln ako padák, je prehnane absurdná. Čo ľudia nevedia, je to, že scéna je skutočná ... trochu.

Nie, kaskadéri skutočne nevyskočili z lietadla iba pomocou raftu, aby ich dostali bezpečne na zem, ale samotný praktický efekt je skutočný. Na začiatku 80. rokov sa staré miesto spoločnosti Lucasfilm v San Anselmo nachádzalo neďaleko výrobcu vorov. Pretože tvorcovia ťažko znášali, ako logicky z hry vyťažiť, producent Frank Marshall k tomu pristúpil a vyzval výrobcu, aby prišiel na spôsob, ako dosiahnuť parašutistický efekt v jedinej snímke filmu. Výrobcovia raftov zostavili ťažný systém, ktorý sa nafúkal, keď bol vážený raft - vrátane troch figurín v životnej veľkosti stojacich za hercami - vyhodený z lietadla.

Marshall a druhá výrobná jednotka nastavili kamery na Mammoth Peak v Kalifornii a mali troch kaskadérov, ktorí vytiahli čln z trojmotorového lietadla na správne miesto. 'Táto vec vyšla a ja ju sledujem a perfektne sa vyrovnáva, odvíja sa pravou stranou nahor, ľudia sú v nej, klesá a naráža a odráža sa a majú dostatočnú váhu tam, kde to vyzerá skutočne, a potom sa posúva dole,' Povedal Marshall. 'Nemali sme monitory ani prehrávanie, ani nič.' Povedal som: ‚Myslím, že sme to pochopili.‘ Pozrel som sa na troch alebo štyroch kameramanov a išli (palec hore). Povedal som: ‚Hotovo!‘ Výstrel, ktorý je vo filme, je prvý záber. Jeden výstrel.'

15. A taká bola aj mostíková sekvencia.

Skauti mali trochu šťastia, keď našli miesto 20 minút pred Kandy na natáčanie sekvencie lanových mostov na vyvrcholenie filmu. Britská spoločnosť s názvom Balfour Beatty stavala priehradu, ktorá dala produkcii dokonalý kaňon. Spoločnosť im dokonca pomohla postaviť silne, ale nestabilne vyzerajúci lanový most.

S cieľom získať potrebnú ranu - išlo o to, že Indy prerezal laná tak, aby lámali most na polovicu, zatiaľ čo ľudia na ňom boli - vedúci mechanických efektov George Gibbs našiel francúzsku spoločnosť s názvom Pyromecca, ktorá sa špecializovala na pyrotechnické úniky vesmírnych kapsúl. vymyslia spôsob, ako prerezať kábel na lanovom moste bez zvuku alebo dymu z uvoľnenia. Aby to stiahli, vyrobili strihače káblov dostatočne silné na to, aby prešli 19-milimetrovými káblami bez zvuku. Vo vnútri lana bol ukrytý výbušný mechanizmus s oceľovým sekáčom s vysokou pevnosťou v ťahu, ktorý na požiadanie rozdelil káble.

Aby bola snímka realistickejšia, nechal Spielberg Gibbsovi postaviť 16 mechanických figurín oblečených v kostýmoch Thuggee, ktoré zamávali rukami a kopali nohami po narušení hlavných káblov na moste, čím sa zosunuli k rieke pod ním. Na snímanie rôznych uhlov záberu bolo použitých deväť kamier, ktoré bolo možné vykonať iba raz. Našťastie to vyšlo bez problémov.

16. Herec, ktorý hral Mola Ram, mal dosť nabitý program.

Paramount Pictures

Herec Amrish Puri bol až do svojej smrti v roku 2005 obrovskou hviezdou bollywoodskeho kina. Počas natáčania filmuTemple of Doombol jedným z najlepších hercov v celej Indii, čo spôsobilo, že jeho strelecký plán bol trochu hektický. Puri údajne pracoval na ďalších 18 filmoch súčasne a nakrúcal svoje scény preTemple of Doom, ale dokázali dostať všetky jeho scény na kusy. Spielberg neskôr o Puri povedal: „Amrish je môj obľúbený záporák - najlepší, aký kedy vyprodukoval a kedy bude!“

17. ILM využila pre FX malú vynaliezavosť a cestu do supermarketu v honbe za banským autom.

Blu-ray film Chrám skazy

Spielberg nakrútil časti sekvencie prenasledovania mínových automobilov na súbore, ktorý obsahoval obmedzenú sériu stôp, aby získal detailné zábery Harrisona Forda, Kate Capshaw a Ke Huy Quana. Okrem toho celú sekvenciu vytvoril miniatúrny vedúci vizuálnych efektov Dennis Muren a jeho tím v spoločnosti Industrial Light and Magic.

Na získanie tesných záberov na závodné banské vozidlá navrhla Muren spôsob, ako pripevniť fotoaparát Nikon na mini koľajnice za modelmi Indy, Willie a Short Round. Muren vybavil statický fotoaparát malým motorom a filmovým časopisom, aby ním prešiel film (koniec koncov, boli to začiatkom 80. rokov a také fotoaparáty nemohli natáčať video). Aby kamera vyzerala, akoby sa rútila okolo rýchlosťou, ktorá sa vzpiera smrti, použili starý hollywoodsky trik a film natočili pomaly rýchlosťou jednej snímky za sekundu a nakoniec ju počas prehrávania zrýchlili na bežných 24 snímok za sekundu. -sekunda.

Aby vytvorili skalné útvary jaskyne, Muren a jeho tím išli do neďalekého supermarketu a kúpili toľko roliek hliníkovej fólie, koľko len mohli. Fóliu nastriekali na hnedo a každý panel vyformovali tak, aby okolo miniatúr vyzerala ako skalná jaskyňa. Fungovalo to tak dobre, že diváci nepoznajú rozdiel.

18. Hrubý strihTemple of Doom 'bol príliš rýchly.

Väčšina hrubých zostrihov filmov je príliš dlhých a musí sa v redakčnej miestnosti starostlivo zosvetliť, ale keď Spielberg prvýkrát premietal kompletný hrubý zostrihChrám skazypre Lucasa sa obaja zhodli, že je to príliš krátke. Podľa tvorcov ubehol hrubý čas 1 hodina a 55 minút tak rýchlo a bol natoľko akčný, že podľa ich názoru nedal divákom čas vydýchnuť si.

Spielberg sa vrátil a nariadil urobiť nové exteriérové ​​matné obrazy ako medzistavcové obrazy medzi scénami. Pre neho umožnili ďalší úder, aby si rozprávka oddýchla, než sa opäť pohli ďalej. Jeden z týchto matných obrazov je vidieť, keď Krátke kolo rýchlo vykukne z okna v Pankotovom paláci, kým Indyho neprepadnú v jeho izbe. Matné obrazy sa k filmu pripojili ešte ďalšie tri minúty a dosiahli magické číslo konečnej doby behu 118 minút. Spielberg neskôr nazval vložky „dodávkou kyslíka pre publikum“.

19. Ben Burtt sa vydal do Disneylandu kvôli zvukovým efektom.

Getty Images

Zvukový dizajnér Ben Burtt pracoval na každomIndiana Jonesfilm a každýHviezdne vojnydoposiaľ zodpovedný za niektoré z najikonickejších zvukov filmov, vrátane zvukových efektov svetelného meča.

PreTemple of Doom, Burtt a jeho zvukový mixér Gary Summers čelili náročnej výzve pri navrhovaní adekvátnych zvukových efektov pre sekvenciu banských vozidiel. Aby dostali z motorových vozíkov správne škrekotanie a klepot, dostali po niekoľkých hodinách bezprecedentný prístup do Disneylandu a obaja jazdili a nahrávali každú horskú dráhu v parku, bez bežného bieleho šumu a všadeprítomnej hudby, ktorá sa šíri počas dňa.

Pre ďalšie zvukové efekty - ako napríklad zvuky hmyzu na scéne s plošticami - Burtt znovu použil zvuky prechádzania prstov cez kastról na syr vyrobený jeho manželkou (ktorý sa používal vLúpežníciako zvuk plaziacich sa hadov) a pridal zvuky seba, ako sťahuje škrupiny z vajec uvarených na tvrdo.

dvadsať. “Temple of Doom 'vytvoril hodnotenie PG-13.

Popremýšľajte o tomto: film, v ktorom je muž, ktorý vytiahne stále bijúce srdce z iného veľmi živého muža, ktorý je potom spustený do žeravej lávy, aby zomrel, dostal od asociácie Motion Picture Association ocenenia PG pre rodiny s deťmi. Amerika. Rodičia aj členovia publika boli násilím v Spielbergovej sekunde zaskočeníIndiana Jonesfilm, ale násilie a hrôzostrašné aspekty nestačili na to, aby bolo zaručené hodnotenie R. (také, ktoré by ochromilo film, ktorý sa tak veľmi spolieha na svoju cieľovú demografickú skupinu detí).

Raz polemika o násilí vTemple of DoomaGremlins(film, ktorý produkoval Spielberg executive), napísal Spielberg vtedajšiemu prezidentovi MPAA Jackovi Valentimu, že navrhuje hodnotenie medzi filmami podobného typu. Režisér navrhol štyri nové potenciálne príklady, napríklad „PG-13“, „PG-14“, „PG-2“ alebo „R-13“, ktoré by obmedzili alebo umožnili určitým divákom vstup medzi filmy ocenené PG a R. Valenti čoskoro prijal nový systém a označil film režiséra Johna Miliusačervený úsvits vôbec prvým hodnotením PG-13.

Ďalšie zdroje: Indiana Jonesblu-ray špeciálne funkcie; J.W. Rinzler,Kompletná výroba Indiana Jonesa.